Particulares espontáneos: Telepatía de los Archivos

Opiniones de los lectores

SPONTANEOUS PARTICULARS de Susan Howe ofrece una exploración poética única de los materiales de archivo, haciendo hincapié en el valor de la investigación práctica y la belleza de los artefactos originales. El libro es visualmente atractivo, con facsímiles a todo color de documentos históricos, y muestra el estilo poético de Howe junto con sus conocimientos académicos. Sin embargo, contiene algunos errores de transcripción y citación que merman su calidad general.

⬤ Exploración perspicaz de materiales de archivo y experiencias personales de investigación.
⬤ Hermoso diseño con imágenes facsímiles a todo color.
⬤ Estilo poético y evocador que añade profundidad.
⬤ Perspectiva única sobre la conexión entre poesía y erudición archivística.

⬤ Algunos comentarios son abstrusos y pueden resultar difíciles de entender.
⬤ Los errores de transcripción y la falta de citas de algunas imágenes restan calidad al libro.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Spontaneous Particulars: Telepathy of Archives

Contenido del libro:

Grandes escritores norteamericanos -William Carlos Williams, Jonathan Edwards, Emily Dickinson, Noah Webster, Hart Crane, Wallace Stevens, Henry James- son los espíritus que presiden Particulares espontáneos: telepatía de los archivos en la fisicidad de sus manuscritos de archivo (reproducidos aquí en bellos facsímiles). En el largo ensayo de Susan Howe también se entretejen hermosas fotografías de bordados y tejidos de artesanos anónimos.

Todos los materiales archivados son enlaces, descubrimientos, encuentros fortuitos, las conmociones visuales y acústicas de hurgar en medio de archivos físicos. Estas son las telepatías que la poeta bibliófila saborea. Rebuscando en los archivos encuentra «un depósito de un futuro aún por venir, reunido y custodiado...

un sentido literal y mítico de la vida en el más allá... te permites libertades...

en primer lugar... felicidad».

La erudición digital puede ofrecer mucho a los estudiosos, pero Susan Howe ama la materialidad de la investigación en archivos reales y Particulares espontáneos «es un canto del cisne collage a las viejas costumbres».