Palabra en la calle: Desmontando el mito de un inglés estándar puro

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una atractiva exploración de la lingüística, cuestionando la noción de un «inglés estándar» estático y presentando la lengua como un sistema fluido y en evolución. McWhorter defiende la legitimidad de varios dialectos, incluido el inglés negro, y subraya la importancia de entender la lengua en su contexto social. El estilo de escritura es elogiado por su accesibilidad y humor, haciendo que las ideas complejas sean accesibles para un público más amplio.

⬤ Estilo de escritura atractivo y accesible que facilita la comprensión de conceptos lingüísticos complejos.
⬤ Ofrece una nueva perspectiva de la lengua como entidad dinámica y en evolución.
⬤ Desafía eficazmente los puntos de vista rígidos sobre el «inglés estándar».
⬤ Ofrece argumentos convincentes a favor de la legitimidad de varios dialectos, incluido el inglés negro.
⬤ Contiene elementos humorísticos que lo convierten en una lectura amena.
⬤ Útil tanto para lingüistas como para profanos interesados en el lenguaje.

⬤ Algunos lectores consideran controvertidos los argumentos de McWhorter y creen que subestima la importancia de la gramática estándar.
⬤ Algunas reseñas mencionan problemas con el formato y la calidad de la edición Kindle, que dificultan su lectura.
⬤ Algunas críticas sugieren que el autor no concilia de forma convincente sus opiniones sobre los dialectos y la ausencia de normas lingüísticas puras.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English

Contenido del libro:

Aunque hay un contingente de lingüistas que se opone a ello, nuestra lengua cambia constantemente, no sólo en el argot, sino también en el sonido, la sintaxis y el significado de las palabras.

El lingüista John McWhorter desmonta el mito del inglés estándar "puro", aborda posturas controvertidas y evita los argumentos políticamente correctos, al tiempo que examina los patrones del habla y los acentos regionales para demostrar cómo se producen los cambios. Esgrimiendo la razón y el humor, McWhorter explica en última instancia por qué debemos aceptar estos cambios, revelando finalmente nuestro inglés americano en toda su variedad, expresividad y poder.