Nueve palabras malsonantes: Inglés en las alcantarillas: Entonces, ahora y siempre

Opiniones de los lectores

En general, el libro ha sido bien recibido por su entretenida y perspicaz exploración de los orígenes y la evolución de las palabrotas en la lengua inglesa. Aunque muchos lectores aprecian el humor y el enfoque erudito de McWhorter, algunos encuentran tediosas algunas secciones o consideran que el estilo de redacción es tosco en ocasiones. En general, es un libro atractivo para los interesados en el lenguaje y la lingüística, aunque puede no ser adecuado para lectores hipersensibles.

Redacción amena e informativa, anécdotas humorísticas, exploración profunda de la lengua, contexto histórico atractivo, contenido bien documentado, agradable para los entusiastas de la lengua, refrescante mezcla de humor y rigor científico.

A algunos lectores les ha resultado difícil seguir el estilo de redacción, algunas secciones pueden resultar tediosas, sesgado hacia un tono más académico que puede no resultar atractivo para lectores ocasionales, algunos contenidos pueden considerarse ofensivos, no apto para personas hipersensibles.

(basado en 81 opiniones de lectores)

Título original:

Nine Nasty Words: English in the Gutter: Then, Now, and Forever

Contenido del libro:

El bestseller del New York Times ahora en rústica. Uno de los lingüistas más eminentes de nuestro tiempo examina los ámbitos del lenguaje que se consideran chocantes y tabúes para entender por qué las palabrotas tienen tanto poder y por qué nos gustan tanto.

La blasfemia siempre ha sido una parte deliciosamente vibrante de nuestro léxico, una parte integral del ser humano. De hecho, nuestra capacidad para maldecir proviene de una parte del cerebro distinta a la de otras partes del habla: la urgencia con la que decimos «¡joder! «está relacionada con el instinto que nos hace huir del peligro.

El lenguaje evoluciona con el tiempo, al igual que lo que consideramos profano o indecible. Nine Nasty Words es un divertido examen de la blasfemia, explorada desde todos los ángulos: histórico, sociológico, político y lingüístico. En un momento especialmente grosero, en el que el discurso público está moldeado en parte por palabras antaño chocantes, nada podría ser más oportuno.