Puntuación:
El libro contiene cuatro obras de Agustín centradas en los Evangelios, ofrecidas en una moderna traducción inglesa. Es apreciado por su presentación reverente y accesible de las enseñanzas de Agustín, aunque las obras no figuran entre sus más destacadas.
Ventajas:Bien traducido, impresión de buena calidad, rico en sabiduría, en particular el comentario del Sermón de la Montaña, que es sencillo y fácil de leer. Contenido único, difícil de encontrar en otros lugares.
Desventajas:Las obras incluidas no figuran entre los escritos más destacados de Agustín, y no hay muchas traducciones modernas disponibles para comparar.
(basado en 2 opiniones de lectores)
New Testament I and II: Study Edition
Nuevo Testamento I y II contiene las traducciones de cuatro obras, todas ellas tratados exegéticos de uno u otro tipo. Cada una de las cuatro obras va acompañada de su propia introducción, índice general e índice bíblico. Para todos los interesados en los grandes clásicos de la antigüedad cristiana, las obras de Agustín son indispensables. Esta esperada traducción hace accesible su monumental obra.
El Sermón de la Montaña analiza los capítulos quinto a séptimo del Evangelio de Mateo. La explicación que Agustín da del Sermón es más una carta de moralidad y espiritualidad cristianas que una mera exégesis del texto, y aporta una unidad al largo discurso que va mucho más allá de una simple exposición de lo que dice el texto.
Agustín escribió Acuerdo entre los evangelistas en el año 400, contemporáneamente a la composición de sus Confesiones (397-401). Este tratado es un intento de defender la veracidad de los cuatro evangelistas ante las aparentes incompatibilidades en su relato de los hechos evangélicos, especialmente frente a algunos filósofos paganos que planteaban objeciones a las narraciones evangélicas basadas en supuestas incoherencias.
Preguntas sobre los Evangelios es un registro de preguntas que surgieron cuando Agustín leía los Evangelios de Mateo y Lucas con un discípulo. Las respuestas a las preguntas no pretenden ser comentarios sobre los Evangelios en su totalidad, sino simplemente responder a las cuestiones que se plantearon al estudiante en ese momento.
El libro Diecisiete preguntas sobre Mateo, que también sigue el género de preguntas y respuestas, es probablemente de Agustín, pero incluye algunos párrafos al final que ciertamente no son suyos.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)