Opiniones de los lectores
Resumen:Las «Confesiones» de Agustín son un relato profundamente introspectivo y atemporal que resuena con las luchas humanas modernas. Las traducciones, en particular la de Maria Boulding, han sido elogiadas por su claridad y facilidad de lectura, que hacen accesibles a un amplio público los temas de Agustín sobre el pecado, la misericordia y el camino de la fe. Sin embargo, algunos lectores encuentran el texto difícil y expresan su preocupación por la calidad física de algunas ediciones.
Ventajas:Los temas intemporales de la lucha humana y el pecado son accesibles incluso hoy en día.
Desventajas:La traducción de Maria Boulding se considera muy legible y bella.
(basado en 118 opiniones de lectores)
Título original:
The Confessions
Contenido del libro:
Las Confesiones de san Agustín están consideradas el primer clásico cristiano de todos los tiempos. Agustín emprendió su mayor obra escrita con la convicción de que Dios quería que hiciera esta confesión.
Las Confesiones son, de hecho, una larga oración poética, apasionada e íntima. Agustín tenía probablemente cuarenta y tres años cuando comenzó esta empresa. Llevaba diez años como católico bautizado, seis como sacerdote y sólo dos como obispo.
Su vida prebautismal suscitó interrogantes en la comunidad. ¿Era auténtica su conversión? Los primeros oyentes quedaron cautivados, como lo han estado muchos millones en los dieciséis siglos siguientes.
Su experiencia de Dios nos habla a través del tiempo sin necesidad de transposiciones. Esta nueva traducción recoge magistralmente su experiencia.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781565484450 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
