Nos han avisado

Título original:

We Have Been Warned

Contenido del libro:

Esta es la novela menos lograda de Naomi Mitchison, y los nuevos lectores no deberían empezar por aquí Está moldeada por su propia vida y sus miedos en su propia experiencia en 1931, y es la primera de sus novelas y relatos que no tiene un escenario histórico. Mitchison estaba horrorizada por el auge del fascismo en Alemania e Italia, y quería advertir al mundo.

También estaba consternada por los resultados de la Revolución Rusa, en la que había depositado grandes esperanzas. También volcó en la novela todos sus sentimientos más personales, y abarcó una plétora de temas: no sólo el amor libre, el aborto y la violación, sino la innombrable discusión sobre la infidelidad conyugal, los botones de los pantalones y los artículos de goma. Su propia vida amorosa era tan compleja que la dividió entre dos hermanas en la novela Pasó dos años censurada por el editor mientras ella la defendía, pero estaba abarrotada, escrita en exceso, agitada y desequilibrada.

Es pobre, pero a los amantes de Mitchison les resultará imposible dejarlo. Isobel Murray es catedrática emérita de literatura escocesa moderna en la Universidad de Aberdeen.