Puntuación:
El libro «Las Meditaciones de Marco Aurelio: Traducción moderna» ha sido muy elogiado por su traducción clara y accesible de la antigua filosofía estoica, que hace que la sabiduría de Marco Aurelio sea relevante y comprensible para los lectores modernos. Explora temas como la resiliencia, la virtud y la autodisciplina, y ofrece consejos prácticos para afrontar los retos de la vida. Aunque muchos lectores consideran que es una lectura inspiradora y perspicaz, algunos expresan su deseo de una adaptación más moderna más allá de la traducción.
Ventajas:⬤ El lenguaje claro y moderno hace que el texto sea accesible.
⬤ Conserva las profundas ideas y la esencia de las reflexiones de Aurelio.
⬤ Ofrece orientación práctica sobre la resistencia, la virtud y la autodisciplina.
⬤ Sabiduría inspiradora y atemporal que resuena en los lectores contemporáneos.
⬤ Incluye anotaciones históricas e ilustraciones que mejoran la comprensión.
⬤ Algunos lectores esperaban una adaptación moderna más extensa en lugar de una mera traducción.
⬤ Algunas reseñas señalan que las meditaciones no están numeradas, algo poco habitual en otras ediciones.
⬤ Sentimientos encontrados sobre si el libro cambia la vida de todos, ya que algunos lo encontraron meramente interesante.
(basado en 201 opiniones de lectores)
Meditations: Or the Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus
Marco Aurelio fue emperador romano de 161 a 180.
Fue el último de los Cinco Buenos Emperadores. También se le considera hoy un importante filósofo estoico.
Mientras estaba en campaña entre 170 y 180, Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en griego como herramienta para su propia superación. El título, Meditaciones, se añadió póstumamente; originalmente, Marco Aurelio tituló su obra simplemente: "A mí mismo".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)