Mar y Cerdeña

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Mar y Cerdeña» de D.H. Lawrence muestran una dicotomía en la experiencia del lector. Aunque muchos aprecian la riqueza de las descripciones y el estilo literario de Lawrence, algunos consideran que la narración carece de emoción y es excesivamente crítica con los lugares visitados. Los lectores expresan su deseo de una exploración más profunda de la propia Cerdeña en lugar de las quejas de Lawrence sobre las condiciones del viaje. Las distintas ediciones del libro reciben críticas dispares en cuanto a su calidad, lo que repercute en la experiencia general de lectura.

⬤ Un lenguaje bello y vívido y una escritura descriptiva que capta la esencia de los lugares y las experiencias.
⬤ Proporciona una visión de la cultura y la vida en Cerdeña durante un periodo histórico.
⬤ Algunas reseñas lo mencionan como un gran diario de viaje que refleja percepciones y observaciones personales.
⬤ Buena calidad de algunas ediciones con materiales adicionales beneficiosos como mapas y glosarios.

⬤ Algunos lectores encuentran la narración aburrida, tediosa o difícil de enganchar.
⬤ Críticas a las malas experiencias vividas por Lawrence durante sus viajes, que dan lugar a un retrato poco favorecedor de los lugares.
⬤ Ciertas ediciones son criticadas por estar mal producidas o no autorizadas, lo que afecta a la presentación general.
⬤ Limitada atención a la propia Cerdeña, ya que algunas críticas consideran que no estuvo a la altura de las expectativas del título.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

Sea and Sardinia

Contenido del libro:

Un intrigante relato de la vida siciliana que revela tanto sobre el escritor como sobre el lugar, la gente y las costumbres que describe.

Escrito después de la Primera Guerra Mundial, cuando vivía en Sicilia, Mar y Cerdeña recoge el viaje de Lawrence a Cerdeña y su regreso en enero de 1921. Revela su encantada respuesta ante un paisaje y unas gentes nuevas y su extraña habilidad para transmutar el espíritu del lugar en arte literario. Al igual que sus otros escritos de viajes, el libro es también una sagaz indagación en los valores políticos y sociales de una época que vio el auge del comunismo y el fascismo. Esta edición restaura pasajes censurados y corrige lecturas textuales corruptas para revelar el libro que el propio Lawrence calificó de "maravilla de la veracidad".

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados".