La mujer que cabalgaba y otros cuentos

Opiniones de los lectores

La colección de relatos cortos, entre los que se incluye «The Rocking Horse Winner», evoca nostalgia para algunos lectores, mientras que otros expresan su frustración por su organización e integridad. El estilo de escritura de D.H. Lawrence suscita tanto aprecio como críticas.

Los lectores aprecian la capacidad de Lawrence para implicarles en sus historias, evocar significados profundos y explorar las complejidades de la vida eduardiana. El libro se considera ideal para breves sesiones de lectura durante los viajes.

Varias reseñas destacan la falta de un índice y afirman que el libro no contiene todas las historias que anuncia, lo que provoca la insatisfacción de los lectores.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Woman Who Rode Away and Other Stories

Contenido del libro:

Los trece relatos de este volumen fueron escritos entre 1924 y 1928 y se desarrollan en Europa y América.

Once fueron recogidos en The Woman Who Rode Away (1928), aunque «The Man Who Loved Islands» sólo apareció en la edición americana y los otros dos en The Lovely Lady (1933). También se incluye aquí un fragmento inédito titulado «A Pure Witch» (Una bruja pura).

Los relatos reflejan las experiencias de Lawrence en Nuevo México, México, Italia, Alemania e Inglaterra durante la posguerra. Muchos fueron considerablemente revisados por Lawrence después de escribirlos por primera vez; algunos fueron completamente reescritos y posteriormente publicados en diferentes versiones. Los editores ofrecen historias de composición y discuten las dificultades de publicación, incluidas las objeciones de Compton Mackenzie a «El hombre que amaba las islas».

Los apéndices recogen las revisiones de los manuscritos de tres relatos y las primeras versiones completas e inéditas de otros cuatro. Las notas explicativas aclaran las alusiones literarias y ofrecen información topográfica y biográfica.