Puntuación:
Las críticas de «Los tres mosqueteros», de Alejandro Dumas, son abrumadoramente positivas y elogian la riqueza narrativa, la aventura y la profundidad de los personajes. Sin embargo, varios críticos señalan problemas con la calidad de la traducción y del libro físico, sobre todo en las ediciones más baratas.
Ventajas:⬤ Atractiva e intrincada historia con aventuras y giros.
⬤ Excelente para el debate y la exploración temática, adecuado para todas las edades.
⬤ Buena calidad en general para la literatura clásica, especialmente en las versiones no resumidas.
⬤ Muy recomendable para los lectores que aprecian la literatura clásica.
⬤ Algunas ediciones tienen una impresión de mala calidad y pueden llegar dañadas.
⬤ Se observan problemas de traducción, sobre todo en ediciones específicas.
⬤ Algunos lectores encuentran a veces la narración inconexa.
⬤ Las versiones abreviadas pueden carecer de profundidad y contenido significativo en comparación con las versiones no abreviadas.
(basado en 124 opiniones de lectores)
The Three Musketeers
Con una introducción y notas de Keith Wren. Universidad de Kent en Canterbury.
Uno de los romances históricos más célebres y populares jamás escritos, Los Tres Mosqueteros narra las primeras aventuras del joven caballero gascón D'Artagnan y sus tres amigos del regimiento de los Mosqueteros del Rey: Athos, Porthos y Aramis.
Bajo la atenta mirada de su patrón, el señor de Treville, los cuatro defienden el honor del regimiento frente a los guardias del cardenal Richelieu, y el honor de la reina frente a las maquinaciones del propio cardenal, mientras las luchas por el poder de la Francia del siglo XVII se desarrollan vívidamente en el trasfondo.
Pero su encuentro más peligroso es con la espía del cardenal, Milady, una de las villanas más memorables de la literatura, y Alejandro Dumas emplea todas sus habilidades narrativas de ritmo rápido para llevar esta apasionante novela a una conclusión impresionantemente apasionante y dramática.
Nuestra edición utiliza la traducción de William Barrow publicada por primera vez por Bruce y Wylde (Londres, 1846).
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)