Los Pseudoepígrafos del Antiguo Testamento: Literatura Apocalíptica y Testamentos, Conjunto de Dos Volúmenes: Literatura Apocalíptica y Testamentos

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una colección de dos libros que proporcionan amplia información y recursos para una comprensión bíblica más profunda. Los lectores aprecian la riqueza de conocimientos, la claridad de la presentación y las notas editoriales incluidas. Sin embargo, algunos reseñadores señalan ciertas omisiones de textos específicos y expresan su insatisfacción con el tamaño de la letra y un problema de fabricación con una página.

Contenido informativo, notas e información editorial extensas, legibilidad clara, beneficioso para una comprensión más profunda de los textos bíblicos, libros físicos bien construidos.

Omisiones de algunos textos (por ejemplo, Judit, Tobías), tamaño de letra pequeño que puede requerir ayudas para la lectura, una reseña menciona un defecto de fabricación con una página estropeada.

(basado en 141 opiniones de lectores)

Título original:

The Old Testament Pseudepigrapha: Apocalyptic Literature and Testaments, Two Volume Set: Apocalyptic Literature and Testaments

Contenido del libro:

Los autores bíblicos, como cualquier otro autor, dependían de una amplia gama de fuentes literarias del mundo antiguo. Muchos de estos documentos se han perdido trágicamente, pero lo que queda permite comprender el voluminoso, fascinante, complejo y dinámico mundo literario que dio forma a las expresiones de fe que se encuentran en el Antiguo y el Nuevo Testamento.

El clásico compendio de dos volúmenes de James H. Charlesworth ofrece estos textos en un compendio de dos volúmenes titulado The Old Testament Pseudepigrapha (Los pseudoepígrafos del Antiguo Testamento). Publicado originalmente por Yale University Press, la principal traducción crítica de estos textos antiguos está ahora disponible en edición de bolsillo en Hendrickson Publishers, y a una fracción de su precio original. El volumen 1 contiene "Literatura apocalíptica" y "Testamentos" que reflejan una tendencia muy variable hacia el apocalipsis en el judaísmo antiguo. Sin embargo, a pesar de la existencia de este movimiento al margen del judaísmo, el movimiento mantuvo una influencia definitiva y produjo expresiones literarias asombrosas, cuando no inquietantes.

No cabe duda de que estos escritos dieron forma a la imaginación apocalíptica de los autores bíblicos y contribuyeron a configurar el modo en que los primeros cristianos interpretaron el prometido regreso de Jesucristo. Por si el contenido del Volumen 1 no fuera lo bastante enigmático, el Volumen 2 es, posiblemente, aún más críptico en su contenido, con ampliaciones de la Biblia hebrea: leyendas y literatura sapiencial, oraciones y salmos, y fragmentos de obras perdidas.

Aunque estas obras no son tan imaginativas como el volumen 1, ayudan mucho a comprender cómo se vivía y practicaba la vida religiosa del judaísmo en el mundo antiguo, tras el cierre del Antiguo Testamento y el surgimiento del cristianismo. Como unidad, estos dos volúmenes, como ninguna otra colección de textos disponible, iluminan el contexto literario, social, religioso y teológico en el que se forjó la Biblia. Son una herramienta indispensable que proporciona una gran visión de cómo funcionaba la religión y cómo se expresaba tanto en los círculos oficiales como en los extraoficiales.