Los poemas

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan a Propercio como un poeta latino importante, aunque a menudo pasado por alto, especialmente conocido por su apasionada poesía amorosa dedicada a Cynthia. Aunque algunos críticos consideran que su poesía política es menos convincente, se reconoce su influencia en la tradición del amor erótico, sobre todo después de Catulo. Las traducciones ofrecidas son, en general, bien recibidas, aunque algunos sugieren alternativas para quienes tengan conocimientos de latín.

Poesía atractiva y apasionada, excelentes traducciones, buena introducción a Propercio, influencia significativa en la tradición del amor erótico, escritura vibrante e inteligente.

La poesía política se considera superflua, las traducciones pueden no captar toda la textura del latín original, algunos recomiendan ediciones alternativas para quienes estén familiarizados con el latín.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Poems

Contenido del libro:

De todos los grandes poetas amorosos clásicos, Propercio (c.

50-10 a.C.) es sin duda uno de los que tienen un atractivo más inmediato para los lectores de hoy. Su desamparado enamoramiento por la siniestra figura de su amante Cynthia constituye el tema principal de su poesía y es analizado con una atormentada pero ingeniosa grandeza en todos sus cambiantes estados de ánimo, desde el éxtasis hasta la desesperación suicida.

Acerca de la serie:Durante más de 100 años Oxford World's Classicsha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.