Los libros de Enoc: Incluyendo (1) El Libro Etíope de Enoc, (2) Los Secretos Eslavos y (3) El Libro Hebreo de Enoc

Título original:

The Books of Enoch: Including (1) The Ethiopian Book of Enoch, (2) The Slavonic Secrets and (3) The Hebrew Book of Enoch

Contenido del libro:

Este libro contiene los tres libros atribuidos a Enoc. 1 Enoc, 2 Enoc y 3 Enoc.

Los Libros de Enoc son antiguos textos religiosos apocalípticos hebreos atribuidos a Enoc, hijo de Jared, padre de Matusalén y bisabuelo de Noé.

El Libro I de Enoc, también conocido como Libro Etíope de Enoc o 1 Enoc, es más conocido como Libro de Enoc. Aunque el canon occidental lo considera espurio, está incluido en la Biblia etíope. Algunos de los primeros discípulos de Cristo lo consideraban sagrado, pero se dejó fuera de la Biblia y desapareció durante décadas hasta que fue desenterrado en etíope en 1773. Este manuscrito se tradujo por primera vez al inglés en la década de 1820 y al alemán en la de 1830. La mayoría de los académicos creen que parte de él se compuso en el siglo III a.C. y parte en el siglo I d.C. (la parte relacionada con el Hijo del Hombre). Aunque las copias completas más antiguas de 1 Enoc son la K-9 o Kebran 9, que data de finales del siglo XIV o principios del XV, y la Ethiopian Monastic Microfilm Library (EMML 2080), que data del siglo XV o XIV, los fragmentos descubiertos en Qumramin en la década de 1950 tienen más de 2000 años. Abbadianus 55 (quizá del siglo XV) y British Museum Orient 485 son otros dos manuscritos antiguos dignos de mención (primera mitad del siglo XVI).

El Enoc eslavo, o 2 Enoc, es otro libro espurio descubierto únicamente en manuscritos eslavos antiguos, y antes se incluía en la Biblia eslava antigua. Se suele datar en el siglo I de nuestra era, aunque, según Matthew Black en The Oxford Handbook to Persons and Places of the Bible, no existe ninguna copia anterior al siglo XIV de la era cristiana.

El Tercer Libro de Enoc, también conocido como Enoc hebreo o Tercer Enoc, es una obra rabínica escrita en hebreo que suele datar del siglo V de nuestra era. Algunos eruditos suponen que fue compuesto por Rabí Ismael (siglo II de nuestra era), que conocía bien los libros 1 y 2 de Enoc.