Los hermanos: El camino hacia una tragedia americana

Opiniones de los lectores

Los hermanos: The Road to an American Tragedy» ofrece un relato detallado de los hermanos Tsarnaev y los atentados del maratón de Boston, explorando sus antecedentes familiares, el contexto sociopolítico de sus acciones y el impacto de la sociedad y la cultura estadounidenses, en particular la islamofobia. Aunque algunos lectores aprecian la profundidad de la investigación y el intento de humanizar a los hermanos, otros critican la narración por confusa, distante y carente de respuestas claras.

⬤ Bien documentado
⬤ ofrece una visión del contexto sociopolítico
⬤ presenta a los hermanos como personajes complejos en lugar de villanos unidimensionales
⬤ explora temas de inmigración y asimilación
⬤ destaca con eficacia el impacto del racismo y la islamofobia en Estados Unidos.

⬤ Estilo de escritura seco y distante
⬤ falta de conclusiones claras sobre las motivaciones de los hermanos
⬤ estructura narrativa confusa con demasiados personajes secundarios
⬤ algunos lectores consideran que no aborda adecuadamente los aspectos psicológicos de los autores de los atentados
⬤ deja muchas preguntas sin respuesta.

(basado en 68 opiniones de lectores)

Título original:

The Brothers: The Road to an American Tragedy

Contenido del libro:

Busque el nuevo libro de Masha Gessen, EL FUTURO ES HISTORIA, que saldrá en octubre de 2017.

"Una narración apasionante y una asombrosa pieza de periodismo de investigación... que) nos ofrece el lado humano de la historia de dos jóvenes que deben ser entendidos como algo más que monstruos" ( Christian Science Monitor).

El 15 de abril de 2013, dos bombas caseras estallaron cerca de la línea de meta del maratón de Boston, matando a tres personas e hiriendo a más de 264 personas. En la persecución subsiguiente, Tamerlan Tsarnaev murió, y su hermano menor, Dzhokhar, fue capturado y llevado a juicio. Sin embargo, incluso después del veredicto de culpabilidad y la sentencia de muerte, lo que no sabíamos era por qué. ¿Por qué el sueño americano se torció para dos inmigrantes? ¿Cómo se hizo realidad semejante pesadilla?

La aclamada periodista ruso-estadounidense Masha Gessen es la única capaz de contárnoslo. Inmigrante en su adolescencia, regresó a Rusia para cubrir de primera mano las transformaciones que sacudieron la región a partir de la década de 1990. Allí comienza su asombroso relato sobre los hermanos Tsarnaev, descendientes de chechenos deportados a Asia Central en la época de Stalin. Siguiendo a la familia en sus vanos intentos de buscarse la vida en un lugar asolado por la guerra tras otro y luego, como nuevos emigrantes, en un nuevo mundo totalmente desorientador, reconstruye la lucha de los hermanos entre la asimilación y la alienación, que incubó un mortal sentido de la misión. Y explica cómo esa ruptura de identidad puede alimentar la metamorfosis en una nueva clase de terrorista autóctono, con los pies en suelo estadounidense pero el sentido de sí mismo en otra parte.