Los cuentos de los hermanos Grimm

Opiniones de los lectores

El libro contiene una colección de cuentos de los hermanos Grimm con una mezcla de opiniones positivas y negativas de los usuarios sobre su contenido y presentación. Aunque muchos aprecian su calidad, su idoneidad como regalo y sus bellas ilustraciones, otros expresan su decepción por el carácter abreviado de los cuentos y el marketing engañoso de su edición.

⬤ Robusto y bien encuadernado
⬤ gran opción como regalo
⬤ bellas ilustraciones
⬤ impresión de alta calidad
⬤ entrega puntual
⬤ resulta atractivo para niños y jóvenes adolescentes.

⬤ Versión abreviada y censurada de los cuentos originales
⬤ presentación engañosa sobre ser una primera edición
⬤ algunos ejemplares llegaron en mal estado
⬤ falta de ilustraciones para algunos reseñadores.

(basado en 33 opiniones de lectores)

Título original:

The Brothers Grimm Fairy Tales

Contenido del libro:

Los cuentos de hadas de Grimm es una colección de cuentos de hadas publicada por primera vez en 1812 por los hermanos Grimm, Jacob y Wilhelm. La colección se conoce comúnmente en inglés como Grimms' Fairy Tales.

El primer volumen de la primera edición se publicó en 1812 y contenía 86 cuentos; el segundo volumen, de 70 cuentos, se publicó en 1815. Para la segunda edición se publicaron dos volúmenes en 1819 y un tercero en 1822, con un total de 170 cuentos. La tercera edición apareció en 1837; la cuarta, en 1840; la quinta, en 1843; la sexta, en 1850; la séptima, en 1857.

De una edición a otra se fueron añadiendo y quitando cuentos, hasta que la séptima contó con 211 relatos. Todas las ediciones fueron ampliamente ilustradas, primero por Philipp Grot Johann y, tras su muerte en 1892, por el ilustrador alemán Robert Leinweber.

Los primeros volúmenes fueron muy criticados porque, aunque se llamaban "Cuentos infantiles", no se consideraban adecuados para los niños, tanto por la información erudita que incluían como por la temática. Muchos cambios a lo largo de las ediciones -como convertir a la malvada madre de la primera edición de Blancanieves y Hansel y Gretel (que en los cuentos originales de los Grimm aparecía como Hnsel y Grethel) en madrastra- se hicieron probablemente pensando en esa idoneidad.

Se eliminaron las referencias sexuales -como cuando Rapunzel pregunta inocentemente por qué el vestido le aprieta la barriga y revela así ingenuamente al hada su embarazo y las visitas del príncipe- pero, en muchos aspectos, se aumentó la violencia, sobre todo al castigar a los villanos.