Puntuación:
En general, los usuarios consideran que «Confesiones» de San Agustín es una lectura profunda y perspicaz que explora temas filosóficos profundos y reflexiones personales. Aunque la traducción de Blaiklock es especialmente elogiada por su gracia, muchos críticos mencionan que el lenguaje arcaico puede resultar difícil. El libro se recomienda a quienes se interesan por la teología y la filosofía cristianas, aunque algunos opinan que puede resultar largo y complejo para lectores ocasionales.
Ventajas:⬤ Elogios a la gracia y naturalidad de la traducción en inglés
⬤ ofrece profundas reflexiones filosóficas
⬤ proporciona un relato de la vida de Agustín que resuena con los lectores modernos
⬤ considerado un clásico esencial para comprender el pensamiento cristiano
⬤ enriquecedor y esclarecedor para quienes estén dispuestos a comprometerse con su contenido.
⬤ El lenguaje puede ser difícil y arcaico, lo que dificulta su lectura
⬤ algunas secciones se consideran densas y empantanadas en teología pesada
⬤ puede no interesar a quienes no tengan una sólida formación o interés en Agustín o la teología cristiana
⬤ las traducciones modernas esperadas pueden no estar ampliamente disponibles.
(basado en 57 opiniones de lectores)
The Confessions of St. Augustine
Más que una autobiografía, Las confesiones de san Agustín es uno de los libros religiosos más influyentes de la tradición cristiana.
Gran obra de la literatura occidental, rememora acontecimientos y episodios cruciales en la vida del autor, en particular, la vida con su madre devotamente cristiana y sus orígenes en la Argelia rural de mediados del siglo IV d.C.; el ascenso a una vida fastuosa en la corte imperial de Milán; su lucha con los deseos sexuales; la eventual renuncia a las ambiciones seculares y al matrimonio; y la recuperación de su fe católica. Esta narración intensamente personal -una de las primeras en las que se utilizó el autoanálisis para describir experiencias espirituales y emocionales- ofrece un relato detallado y clásico de las luchas internas y la conversión religiosa de un hombre.
El libro será de utilidad para cualquier persona interesada en el impacto causado por uno de los principales líderes en el desarrollo del pensamiento cristiano.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)