Cartas, Tomo 5 (204-270)

Título original:

Letters, Volume 5 (204-270)

Contenido del libro:

Este volumen concluye la serie de traducciones de las Cartas de san Agustín en Padres de la Iglesia. Las Cartas recientemente descubiertas por Johann Divjak aún no han sido traducidas.

Aunque muchas de las cartas de este volumen datan de la última década de la vida de Agustín, las últimas treinta y nueve no pueden asignarse con certeza a una fecha definida. En cuanto a la temática, los problemas derivados del cisma donatista y del pelagianismo siguen reclamando buena parte de la atención de Agustín. También se ve obligado a defenderse de las objeciones planteadas por los eclesiásticos contra sus enseñanzas sobre la gracia, el libre albedrío y la predestinación.

Los problemas de disciplina eclesiástica siguieron reclamando su atención hasta el final mismo de la vida del obispo de Hipona. Muy probablemente la carta más conocida sea la 211, la llamada Regla de san Agustín; es también la más controvertida.

Ocasionada por disturbios en una comunidad local de hermanas que aparentemente ya contaban con algunas normas para regular su vida comunitaria, la carta se centra en las deficiencias en la caridad, la observancia de la vida común, la oración, la mortificación, el cuidado de los enfermos, el comportamiento modesto fuera del convento, el respeto y la obediencia hacia la superiora. Sin embargo, en el sentido de un conjunto completo de normas aprobadas oficialmente por la Iglesia para una comunidad religiosa, la Carta no es una regla.