La vida del Lazarillo de Tormes

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «La vida del Lazarillo de Tormes» como una obra fundacional de la literatura, a menudo considerada como la primera novela picaresca, con una narrativa y un humor atractivos. La traducción al inglés es elogiada por su calidad. Sin embargo, algunos críticos la consideran interesante desde el punto de vista histórico, pero menos relevante o impactante en comparación con la literatura moderna.

Narración atractiva y humorística, excelente traducción al inglés, importancia histórica por ser la primera novela picaresca, lectura rápida y fácil, perspicaz exploración de los defectos humanos y fuerte empatía con los personajes.

Algunos opinan que carece de importancia literaria contemporánea, algunos críticos consideran que el contenido es menos digno de mención y sugieren que puede no resultar atractivo para la sensibilidad moderna.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Life of Lazarillo de Tormes

Contenido del libro:

España ha producido dos libros que cambiaron la literatura mundial: Don Quijote y el Lazarillo de Tormes, la primera novela picaresca jamás escrita y precursora inspirada de obras tan diversas como Vanity Fair y Huckleberry Finn. Prohibido por la Inquisición española tras su publicación en 1554, el Lazarillo pronto se tradujo a toda Europa, donde fue ampliamente copiado. La obra sigue siendo una de las favoritas por su vigoroso estilo coloquial y el realismo terrenal con que expone la hipocresía humana.

Hijo bastardo de una prostituta, Lazarillo entra a trabajar para un mendigo ciego, que le golpea y le hace pasar hambre, al tiempo que le enseña algunos trucos sucios muy útiles. A continuación, el muchacho entra y sale del servicio de una sucesión de amos, cada uno de ellos vívidamente esbozado y que en conjunto revelan el mundo corrupto de la España imperial. Sus miserias se hacen aún más evidentes por la franqueza y sorprendente buen humor con que el joven Lazarillo relata su cada vez más curioso destino.

Esta versión del Lazarillo, realizada por el premiado poeta y traductor W. S. Merwin, resalta la maravillosa vitalidad y humor de esta obra maestra universal.

Se desconoce el autor del Lazarillo de Tormes.