La universidad de los pecadores

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

College for Sinners

Contenido del libro:

Del autor:

En lo que a mí respecta, lo más sorprendente de COLEGIO PARA PECADORES es que parece haber sido la ocasión de un plagio involuntario por mi parte.

El dramaturgo Moliere tiene un personaje que se asombra, y no poco, al descubrir que toda su vida ha hablado en prosa. Pues bien, yo también estoy sorprendido por esta revelación, aunque menos encantado conmigo mismo por ello.

La historia es la siguiente: No hace mucho, una navegación ociosa, posiblemente provocada por una alerta de Talkwalker, me llevó a un sitio en el que un bloguero me acusaba de haber plagiado CAMPUS LOVE CLUB, de David Challon. La novela que nombra se publicó en 1959, un año antes que COLLEGE FOR SINNERS, y evidentemente contaba la misma historia.

También estaba ambientada en Columbia, llamada Metropolitan University en la novela de Challon. Y hay un joven inocente y cachondo como nuestro David Forrester, y un estudiante de último curso, y un club de estudiantes pervertidos en formación. Y, duh, una cosa lleva a la otra.

En el curso normal de las cosas, lo habría considerado una coincidencia, y una coincidencia bastante común. Pero el caso es que sé que leí CAMPUS LOVE CLUB. Recuerdo el nombre del autor, David Challon, y recuerdo haberme enterado de que el verdadero autor era el prolífico y talentoso Robert Silverberg. Recuerdo haberlo leído, y recuerdo haber pensado que era bueno en su género, y luego, desde aquel día hasta hoy, no creo haber vuelto a pensar en él.

El libro que leí fue publicado por Bee-Line Books, y los cincuenta céntimos que pagué por él fueron más de lo que su autor vio jamás de los cabrones.

Si buscamos un poco, veremos que Bee-Line no pagó a Silverberg por él, así que un par de años más tarde lo vendió a Midwood, donde se publicó con otro de sus seudónimos, Loren Beauchamp. Mientras tanto, Nightstand Books publicó COLLEGE FOR SINNERS con mi seudónimo, Andrew Shaw.

Si pensaba que estaba plagiando a alguien, no era ni al Sr. Challon ni al Sr. Silverberg. (Mi modelo consciente para COLLEGE FOR SINNERS, en la limitada medida en que tenía uno, era un libro anterior titulado HIGH SCHOOL SEX CLUB... de un tipo que se hacía llamar Andrew Shaw.

En efecto. Décadas después de que todo esto sucediera, Bob Silverberg y yo finalmente nos conocimos y nos hicimos amigos, y de hecho presentamos un programa conjunto en una biblioteca del Área de la Bahía en 2011, hablando de nuestros primeros días de trabajo en el viñedo Midwood/Nightstand. (Y resultó ser una noche maravillosa. Vaya a YouTube, busque "Lawrence Block Robert Silverberg Lust Lords" y disfrute. )

¿He robado algo del libro de Bob? No conscientemente, desde luego. Fue bastante natural para mí elegir Columbia como escenario, ya que había pasado un semestre tomando cursos en la Escuela de Estudios Generales de esa institución durante mi año en Scott Meredith. Aparte de eso, nunca seguí deliberadamente ninguna línea argumental, ni propia ni ajena, cuando escribía uno de estos libros. Escribía un capítulo, y lo que ocurría en él me llevaba al siguiente, y así sucesivamente. Lo cual, ahora que lo pienso, es más o menos la forma en que he llevado mi vida.

¿Es suficiente sobre COLEGIO PARA PECADORES? Creo que es mejor que lo sea...