A Girl Called Honey

Opiniones de los lectores

El libro, una colaboración entre Lawrence Block y Donald Westlake, se describe como una mezcla de diversión, crimen y elementos eróticos con tintes noir. Mientras que a algunos la narración les pareció atractiva y agradable, otros la criticaron por ser olvidable y tener un final decepcionante con una trama deslucida.

Los lectores apreciaron el divertido estilo de escritura y el aspecto colaborativo, que permitía giros interesantes. Los personajes y la premisa resultaron entretenidos, especialmente para los seguidores de ambos autores. El intercambio fluido de capítulos sin marcas de autor también se señaló como un aspecto positivo.

Algunos críticos consideraron que la historia era decepcionante, con un final plano y abrupto. El libro fue considerado olvidable por algunos lectores, y no cumplió las altas expectativas creadas por las obras anteriores de los autores.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Del autor:

Cuando Don Westlake y yo empezábamos a escribir, ambos hicimos un aprendizaje escribiendo novelas eróticas para Harry Shorten en Midwood Books y Bill Hamling en Nightstand. (Yo era Sheldon Lord para Midwood y Andrew Shaw para Nightstand, mientras que Don era Alan Marshall para ambas editoriales. Sin embargo, la presencia de uno u otro nombre en un libro no garantiza que lo hayamos escrito nosotros. Ambos llegamos a acuerdos para que escritores de menor categoría presentaran obras bajo nuestros nombres (y sé que es difícil creer que hubiera escritores de menor categoría que nosotros en aquella época, pero es cierto). )

Bueno... Nos habíamos hecho amigos en el verano de 1959, cuando vivíamos a pocas manzanas de distancia el uno del otro en el centro de Manhattan. Yo estaba en el Hotel Rio, en la 47 Oeste entre la Sexta y la Séptima Avenida, y Don estaba una manzana al sur y varias al oeste de mí. Luego volví a casa de mis padres en Buffalo, y Don, su mujer y su hijo se mudaron a Canarsie, y nos escribíamos cartas.

Y en un momento dado decidimos que podría ser divertido hacer una novela juntos. No pensándola y hablándola y, ya sabes, colaborando de una manera artística seria. Nuestro método era más simple. Uno de nosotros escribía un capítulo, y luego el otro escribía el capítulo siguiente, y así sucesivamente, hasta que teníamos un libro.

Funcionaba y, por Dios, era divertido. El primero de nuestros trabajos fue UNA CHICA LLAMADA MIEL, y empezó cuando escribí un capítulo y se lo envié a Don. Y así sucesivamente, y nos dejamos unos a otros cliffhangers y lanzamos a los personajes de cada uno por esos acantilados, y nos detuvimos cuando tuvimos un libro, y lo enviamos a Henry Morrison que lo envió a Harry Shorten. Pusimos nuestros nombres en el libro, es decir, nuestros seudónimos, y así fue como Harry lo publicó: por Sheldon Lord y Alan Marshall. E incluyó nuestra dedicatoria: "A Don Westlake y Larry Block, que nos presentaron".

Fue tan divertido que lo volvimos a hacer. Esta vez Don escribió el primer capítulo y yo el segundo. ¿Seguía yo en Buffalo y enviábamos los capítulos por correo? Maldita sea si puedo recordarlo. Creo que para entonces ya estaba en Nueva York, viviendo con mi primera esposa en la calle 69 Oeste. Pero tal vez no, ¿y qué importa? Terminamos el libro, lo enviamos, Midwood lo publicó y compartimos el anticipo, que probablemente fue de 600 dólares para A GIRL CALLED HONEY, pero puede que ascendiera a 750 dólares cuando publicamos SO WILLING. Así que cada uno de nosotros acabó con 300 o 375 dólares por las molestias, y eso no es mucho dinero hoy en día, y tampoco era mucho dinero en 1960, pero tampoco eran muchos problemas.

Maldita sea, eran buenos tiempos.

Hicimos una tercera novela en colaboración, SIN HELLCAT, y creo que puede haber sido la mejor de las tres, pero no llegamos a ponerle un pie de autor conjunto. Bueno, lo hicimos, pero alguien en Nightstand se sintió libre de cambiarlo, eliminando a Alan Marshall del "por Alan Marshall y Andrew Shaw" que habíamos proporcionado. Lo mismo ocurrió con CIRCLE OF SINNERS, mi colaboración para Nightstand con Hal Dresner.

"Por Andrew Shaw y Don Holliday" es como lo etiquetamos, y esta vez fue Andrew Shaw quien se llevó el batacazo.

Pero no importa. Aquí está el libro que lo empezó todo, A GIRL CALLED HONEY, y si la lectura de la saga de Honor Mercy Bane le proporciona una pequeña parte de lo que nos divertimos escribiéndola, volverá enseguida para hacerse con SO WILLING y SIN HELLCAT.