Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.
Título original:
The Third Walpurgis Night: The Complete Text
Contenido del libro:
La primera traducción completa al inglés de una polémica clarividente, escrita en 1933 por el principal escritor satírico alemán, que desenmascara la toma del poder por los nazis.
La Tercera Noche de Walpurgis del escritor satírico y polemista austriaco Karl Kraus fue escrita en respuesta inmediata a la toma del poder por los nazis en 1933, pero no se publicó por miedo a represalias contra los judíos atrapados en Alemania. Aclamada cuando finalmente fue publicada por K sel Verlag en 1952, es una denuncia devastadoramente premonitoria, que presta especial atención a la corrupción del lenguaje por parte del régimen, ideada por Joseph Goebbels. Bertolt Brecht escribió a Kraus que, en su denuncia del nazismo, «usted ha revelado las atrocidades de la entonación y ha creado una ética del lenguaje». Esta magistral traducción, realizada por los galardonados traductores de Los últimos días de la humanidad de Kraus, busca la claridad allí donde Kraus tenía buenas razones para ser cauto y oscuro.
El escritor judío austriaco Karl Kraus (1874-1936) fue el principal escritor satírico en lengua alemana del siglo XX. Como director de la revista Die Fackel ( La Antorcha ), a partir de 1912 llevó a cabo en solitario una crítica sostenida de la propaganda y la prensa, expresada a través de ensayos polémicos, obras de teatro satíricas, aforismos ingeniosos y poemas resonantes.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780300236002 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2020 |
| Número de páginas: | 320 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
