La Sátira de Petronio: Una lectura intermedia con comentario y revisión guiada

Opiniones de los lectores

Las reseñas elogian el libro por su excelente contenido, sus útiles comentarios y su informativo material de fondo. Se recomienda especialmente a los interesados en la sátira romana y en aprender latín. Sin embargo, un crítico señaló que el libro no era elegible para el envío Prime.

⬤ Llegó en perfectas condiciones
⬤ excelente contenido
⬤ incluye vocabulario y comentarios
⬤ repleto de interesante material de fondo
⬤ útiles comentarios para cada capítulo
⬤ repaso guiado de gramática y ejercicios
⬤ incluye un diccionario completo e imágenes sobre la Roma del siglo I.

No apto para envío Prime.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Satyrica of Petronius: An Intermediate Reader with Commentary and Guided Review

Contenido del libro:

Ganador del Ladislaus J. Bolchazy Pedagogy Book Award de la Classical Association of the Middle West and South's (CAMWS).

Obra maestra cómica de la Antigüedad clásica, la Satyrica (o Satyricon ) de Petronio es una tentadora obra de ficción, en parte poesía, en parte prosa, hilarantemente vulgar y exquisitamente elegante, cuya forma y extensión originales son tan objeto de especulación como la identidad de su autor. Sin embargo, su brillantez y su perdurable influencia son indiscutibles. Las desventuras románticas, las fiestas fabulosas y las locuras de Encolpio ("entrepierna" en griego) y sus secuaces han sido traducidas, copiadas, censuradas y celebradas sin cesar a lo largo de los siglos. En La satírica de Petronio, Beth Severy-Hoven pone la obra maestra, con sus vuelos del lenguaje y su visión de la cultura romana en la época de Nerón, al alcance de una nueva generación de estudiantes de latín.

Tras una fascinante introducción del texto, su historia, su lengua y su estructura, Severy-Hoven ofrece una guía experta para leer secciones de la novela en el latín original. Los lectores reciben las herramientas para considerar y analizar la estructura narrativa de la obra, un inmenso e ininterrumpido relato en primera persona de un narrador poco fiable. Severy-Hoven también explora los contextos en los que se escribió el texto, abordando el mundo social y cultural que la novela habita e incluye. Por último, ayuda a los lectores a examinar el uso que Petronio hace del latín, centrándose sobre todo en la combinación de prosa y verso elegantes y habla coloquial picante, una combinación que da color a los personajes de Petronio incluso cuando parodia diferentes estilos y géneros literarios.

Los lectores intermedios de latín encontrarán en esta obra la vida, la lengua y la literatura romanas de un modo a la vez nuevo y familiar, y de formas tan entretenidas como instructivas.