La historia secreta

Opiniones de los lectores

La «Historia secreta» de Procopio ofrece un relato intrigante y controvertido del reinado del emperador Justiniano y la emperatriz Teodora, con temas de corrupción moral e intrigas políticas. El libro se considera fascinante y alarmante, pero se advierte a los lectores sobre su credibilidad, ya que algunos lo califican de chismorreo o hipérbole. Mientras que algunas partes ofrecen reveladoras visiones de la historia, otras parecen exageradas y excesivamente críticas con los temas.

Narración atractiva y fascinante, ofrece una visión única del Imperio bizantino, temas relevantes para la política moderna, volumen bien editado, y las descripciones de los personajes son convincentes.

Se percibe falta de credibilidad y una narrativa excesivamente sesgada, puede considerarse un cotilleo o un trabajo de chismorreo, puede no interesar a los lectores ocasionales debido a su denso contexto histórico, y la traducción al inglés puede carecer de fluidez en comparación con los idiomas originales.

(basado en 70 opiniones de lectores)

Título original:

The Secret History

Contenido del libro:

Procopio de Cesarea fue un destacado erudito bizantino de Palestina. Acompañó al general Belisario en las guerras del emperador Justiniano I y se convirtió en el principal historiador del siglo VI, escribiendo las Guerras de Justiniano, las Construcciones de Justiniano y la célebre Historia secreta.

Se le considera el último gran historiador del mundo antiguo. La Historia secreta fue descubierta en la Biblioteca Vaticana y publicada por Niccolo Alamanni en 1623 en Lyon. La Historia secreta revela a un autor profundamente desilusionado con el emperador Justiniano y su esposa, la emperatriz Teodora, así como con Belisario, su antiguo comandante y mecenas, y Antonina, la esposa de Belisario.

Las anécdotas pretenden sacar a la luz los resortes secretos de sus actuaciones públicas, así como la vida privada del emperador, su esposa y su entorno. Justiniano es tachado de cruel, venal, pródigo e incompetente; en cuanto a Teodora, el lector asiste a los más detallados y excitantes retratos de vulgaridad y lujuria insaciable, combinados con una mezquindad arpía y calculadora.