La Historia Secreta

Opiniones de los lectores

La «Historia secreta» de Procopio presenta un retrato escandaloso y crítico del Imperio bizantino durante el reinado del emperador Justiniano y la emperatriz Teodora. Mientras que algunos lectores consideran que el libro es revelador y relevante para los tiempos modernos, otros lo critican por ser excesivamente tendencioso y carecer de integridad fáctica. La narración está repleta de relatos hiperbólicos sobre la depravación moral, la corrupción política y la vida personal de personajes destacados, lo que suscita reacciones encontradas en cuanto a su credibilidad como documento histórico.

El libro es atractivo y ofrece una visión fascinante de la dinámica política y social del Imperio bizantino. Proporciona una perspectiva única de las figuras históricas, estableciendo paralelismos con situaciones políticas modernas. A muchos lectores les ha parecido una lectura estimulante y que invita a la reflexión, con una narración vívida.

Muchos lectores lo consideran un chisme o una calumnia, argumentando que Procopio exagera las afirmaciones contra Justiniano y Teodora. Algunos opinan que es demasiado tendencioso y no apto para lectores ocasionales. La traducción puede carecer de fluidez, y existen dudas sobre su exactitud y mérito académico.

(basado en 70 opiniones de lectores)

Título original:

The Secret History

Contenido del libro:

Procopio, originario de Palaestina Prima, la actual Israel, es una importante fuente de primera mano para la historia del siglo VI, especialmente en lo que respecta al emperador Justiniano.

Procopio era un hombre increíblemente culto, que había recibido una educación clásica, posiblemente en la famosa Escuela de Gaza. Se convertiría en asesor jurídico de Belisario, el principal comandante militar de Justiniano, y le acompañaría al frente de guerra, experiencia que documentaría en sus "Guerras de Justiniano".

Sin embargo, la obra más famosa del antiguo erudito es "La historia secreta", que narra una historia más íntima y reveladora del emperador Justiniano y su esposa, la emperatriz Teodora, así como de Belisario y su esposa Antonina. Este fascinante documento del imperialismo es brutal en su honestidad, y a menudo retrata a sus súbditos bajo una luz poco favorecedora. La "Historia secreta" mencionada en la "Suda", una enciclopedia bizantina del siglo X, se había perdido para la historia hasta que fue redescubierta en el siglo XVII en la biblioteca del Vaticano.

Tanto los eruditos como los aficionados a la historia encontrarán en "La historia secreta" de Procopio una obra histórica de valor incalculable de un hombre al que se ha calificado como el último gran historiador del mundo antiguo. Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido.