La escalera de jade: Poesía china contemporánea

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Jade Ladder: Contemporary Chinese Poetry

Contenido del libro:

Esta antología es el registro de una revolución en la poesía china. Mientras la Revolución Cultural daba paso a la era post-Mao -años de agitación política, auge económico y retorno de Hong Kong-, el periodo actual ha sido de un crecimiento extraordinario y profundamente problemático.

Los poetas chinos, empujados por la alienación, el trauma y el exilio, han respondido con uno de los experimentos más minuciosos y apasionantes de la poesía mundial. Jade Ladder muestra con autoridad, por primera vez en inglés, la diversidad de la poesía china a medida que renegocia su relación con la poesía occidental modernista y posmodernista, y se reencuentra con su herencia clásica. Misty, post-Misty, Cuarta Generación; publicación en samizdat, publicación en el exilio, publicación en Internet: en una nación de miles de millones de habitantes, a veces parece que hay un millón de maneras de escribir poesía.

Esta selección ofrece una serie concisa de perspectivas sobre una escena en proliferación. Se centra en figuras y poemas clave.

Va más allá de la lírica para mostrar una asombrosa diversidad de géneros que incluyen la poesía narrativa, la escritura neoclásica, la secuencia, la poesía experimental y el poema largo. A través de detalladas introducciones, examina cómo la poesía contemporánea creció tanto a partir de la fértil tradición clásica como del pedregoso terreno del periodo comunista, sólo para reescribir esa tradición y resistirse a ese régimen.

La Escalera de Jade es la guía más completa en un solo volumen sobre lo que ha estado ocurriendo y lo que está ocurriendo ahora en una cultura de innegable trascendencia mundial. Es una lectura indispensable para cualquiera que se interese por el futuro no sólo de China, sino también de la poesía.