La conjuradora y otros cuentos de conjuros

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos impactantes y desafiantes que exploran temas como la esclavitud, la raza y la magia, contados a través de la voz del tío Julius, un antiguo esclavo. Los relatos son ricos en historia cultural y complejidades, lo que los hace a la vez perspicaces y entretenidos.

Las historias son atractivas y ofrecen comentarios profundos sobre la esclavitud y sus secuelas. Muchos lectores aprecian la riqueza del lenguaje y el dialecto utilizado por los personajes, que añade autenticidad a las narraciones. La narración es a la vez entretenida e invita a la reflexión, revelando a menudo cuestiones morales y sociales más profundas. Se considera una lectura esencial para los interesados en la literatura afroamericana.

El marcado dialecto puede resultar difícil de entender y disuadir a algunos lectores. Para algunos, el argumento es repetitivo o el lenguaje resulta difícil de seguir al principio. Además, el ritmo puede parecer lento para algunos, ya que las historias requieren paciencia para apreciarlas en su totalidad.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

The Conjure Woman and Other Conjure Tales

Contenido del libro:

Los relatos de The Conjure Woman fueron el primer gran éxito literario de Charles W. Chesnutt, y desde su publicación inicial en 1899 han llegado a considerarse algunas de las obras más notables de la literatura afroamericana desde la Emancipación hasta el Renacimiento de Harlem. Menos conocido, sin embargo, es que The Conjure Woman, tal como fue publicado por primera vez por Houghton Mifflin, no fue enteramente creación de Chesnutt, sino una obra moldeada y seleccionada por sus editores. Esta edición reúne por primera vez toda la obra de Chesnutt en el género de los cuentos de conjuros, toda la hazaña imaginativa de la que forma parte la Conjure Woman publicada. Permite al lector ver cómo se creó el volumen original, cómo un autor afroamericano negoció con los gustos de la cultura literaria dominante de finales del siglo XIX y cómo esa cultura promovió y delimitó su obra.

Siguiendo la tradición del Tío Remus, el prestidigitador escucha a un pobre sureño negro, que habla en un dialecto muy marcado, mientras relata un incidente local a un norteño trasplantado para iluminación y edificación del norteño. Pero en manos de Chesnutt la tradición se transforma. Los relatos de este libro, que ya no son una huida reaccionaria de la nostalgia por el Sur de antebellum, celebran y al mismo tiempo cuestionan la cultura popular que retratan con tanta acritud y, en última instancia, transmiten los placeres y las ansiedades de un mundo en transición. Escritos a finales del siglo XIX, una época de enorme crecimiento y cambio para un país recién reunificado en paz, estos relatos actúan como el incómodo punto de encuentro entre la cultura del capitalismo, el profesionalismo y el cristianismo del Norte y la subdesarrollada economía del Sur, una especie de Tercer Mundo colonial cuyo poder se manifiesta en los amuletos de la vida, los hechizos mágicos y los ha'nts, todo ello encarnado por la figura dominante de la mujer prestidigitadora.

Humorísticos, desgarradores, líricos y sabios, estos relatos dejan claro por qué la ficción de Charles W. Chesnutt ha seguido cautivando al público durante un siglo.