La Bella y la Bestia: Cuentos clásicos sobre novias y novios animales de todo el mundo

Opiniones de los lectores

El libro «La Bella y la Bestia: Cuentos clásicos sobre novias y novios animales de todo el mundo», editado por Maria Tatar, ofrece una antología de diversas versiones de la historia de La Bella y la Bestia y otros folclores sobre novias y novios animales de diferentes culturas. Mientras que algunos lectores elogian el libro por su diversidad, contenido informativo e interesantes lecciones morales, otros lo critican por comercializarse engañosamente como un cuento infantil más sencillo y por sus temas, a veces duros.

⬤ Rica colección de variadas versiones de La Bella y la Bestia procedentes de diferentes culturas, que mejoran la comprensión del impacto global de la historia.
⬤ Ofrece datos y análisis interesantes sobre los orígenes y los temas de los cuentos.
⬤ Entretenido y educativo tanto para adultos como para niños, con lecciones morales inherentes a los cuentos.
⬤ Introducción informativa que contextualiza los cuentos histórica y culturalmente.

⬤ Presentación engañosa como libro infantil basada en la adaptación de Disney, mientras que incluye temas más oscuros y adultos.
⬤ Algunas historias contienen violencia gráfica y no son aptas para un público más joven.
⬤ Los motivos repetitivos a lo largo de diferentes historias pueden conducir a la monotonía.
⬤ Algunos lectores encontraron el análisis erudito demasiado denso o pesado, desviándose de lo que esperaban.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Beauty and the Beast: Classic Tales about Animal Brides and Grooms from Around the World

Contenido del libro:

El «cuento tan antiguo como el tiempo», en versiones de todos los siglos y de todo el mundo, publicado para coincidir con la película musical en 3D de acción real de Disney protagonizada por Emma Watson, Ian McKellen, Ewan McGregor, Audra McDonald, Kevin Kline, Stanley Tucci, Dan Stevens y Emma Thompson.

Casi todas las culturas cuentan la historia de la Bella y la Bestia de una forma u otra. Desde Cupido y Psique hasta la Novia Serpiente de la India, pasando por la «Historia de las cinco cabezas» de Sudáfrica, la asociación de bestias y bellezas, de humanos y animales en toda su variedad -gatos, perros, ranas, cabras, lagartos, osos, tortugas, monos, grullas, facóqueros- nos ha seducido durante miles de años, trazando las contradicciones culturales que acribillan toda relación romántica.

En este fascinante volumen, la preeminente estudiosa de los cuentos de hadas Maria Tatar reúne relatos desde la antigüedad hasta el presente y procedentes de una amplia variedad de culturas, destacando las continuidades y la variedad de temas de un cuento de hadas que se ha utilizado tanto para mantener a las jóvenes en su lugar como para animarlas a rebelarse, y que ha entretenido a adultos y niños por igual. Con nuevos comentarios, nos muestra lo que los animales y los monstruos, tanto masculinos como femeninos, nos dicen sobre nosotros mismos y sobre el poder transformador de la empatía.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.800 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que la serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.