El regreso de las hadas, o nuevos cuentos para viejos

Título original:

The Fairies Return, or New Tales for Old

Contenido del libro:

Una nueva versión satírica y moderna de los cuentos de hadas más queridos.

Publicado originalmente en 1934, El regreso de las hadas fue la primera colección de cuentos de hadas modernistas publicada en Inglaterra, y marcó la llegada de un clásico satírico que nunca ha sido superado. Incluso hoy en día, esta reimaginación de catorce cuentos atemporales -desde "El Gato con Botas" hasta "Caperucita Roja"- sigue siendo fresca y audaz, y ofrece a los lectores un mundo impregnado no de antaño, sino del aquí y el ahora.

En esta colección juguetonamente subversiva, los cuentos favoritos de siempre se adaptan a los tiempos modernos y a sensibilidades maduras. En "Jack, el asesino de gigantes", Jack se convierte en un embaucador que debe liberar a Inglaterra de las manos de tres ogros tras una investigación gubernamental fallida. "Alí Babá y los cuarenta ladrones" está ambientada en el Londres contemporáneo y en el mundo de los márgenes financieros y las fusiones. En "La Sirenita", una joven canadiense con impresionantes dotes para la natación es atraída por las tentaciones de Hollywood. Y Cenicienta se convierte en solterona y mujer santa, creando un "felices para siempre" muy diferente. Estos cuentos ponen de manifiesto las angustias sociales, la corrupción política, el comportamiento económico depredador y los apetitos destructivos, al tiempo que expresan la esperanza de un mundo mejor. Una nueva introducción de la prestigiosa estudiosa de los cuentos Maria Tatar sitúa la colección en su contexto.

Desde agentes de bolsa y miembros de la alta sociedad hasta comerciantes y escritores, los personajes de El regreso de las hadas se enfrentan a retos contemporáneos mientras viven en el mundo mágico de los cuentos de hadas.