Hermanos de armas: la historia de una unidad de caza británica y otra alemana, de agosto a diciembre de 1940

Título original:

Brothers in Arms: The Story of a British and a German Fighter Unit, August to December 1940

Contenido del libro:

Los implacables y mortales combates librados en los cielos del Reino Unido durante la Batalla de Inglaterra fueron, en muchos aspectos, asuntos personales: un hombre contra otro. Estos duelos, y las emociones y el estrés que generaron, se revelan en este relato cotidiano y detallado del papel que dos unidades de caza de primera línea, una británica y otra alemana, desempeñaron en los acontecimientos del verano de 1940.

Esta es la historia de la Batalla de Inglaterra vista a través de los ojos de los hombres del Escuadrón 609 (West Riding), con base en el sur de Inglaterra, y del 1/JG53, un escuadrón de la Luftwaffe con base en el norte de Francia. La tensa acción de los combates aéreos y el alivio que sienten los pilotos que sobreviven a estos encuentros, la euforia de un éxito o la tragedia de ver a un amigo derribado, ponen de relieve los temores comunes de los aviadores de ambos bandos.

Conocemos la acción agotadora e incesante y los días de frustrante inactividad inducida por el clima, junto con esos breves momentos de ocio y placer que se obtienen de la lucha diaria por la supervivencia. Lo que también descubrimos es que, en muchos aspectos, había poca diferencia en las experiencias y reacciones entre los hombres que defendían al rey y a la patria y los que luchaban por el F uerrer, creando una forma de vínculo derivado de esas experiencias compartidas, de hecho, hermanos de armas.