Folklore árabe La reina y el joven que nunca rió Versión bilingüe inglés y francés

Título original:

Arabic Folklore The Queen And The Young Man Who Never Laughed Bilingual Version English And French

Contenido del libro:

Había un hombre, de los que poseían casas y riquezas, que tenía riquezas y siervos y esclavos y otras posesiones; y partió del mundo para recibir la misericordia de Dios (¡exaltado sea su nombre! ), dejando un hijo pequeño. Y cuando el hijo creció, se aficionó a comer y beber, y a oír instrumentos de música y canciones, y era liberal y hacía regalos, y gastó las riquezas que su padre le había dejado hasta que toda la riqueza se acabó.

Entonces se dedicó a vender los esclavos negros, las esclavas y otras posesiones, y gastó todo lo que tenía de la riqueza de su padre y otras cosas, y llegó a ser tan pobre que trabajó con los jornaleros. Así permaneció durante varios años. Un día, mientras estaba sentado bajo un muro, esperando a ver quién lo contrataba, se le acercó un hombre de aspecto y vestido hermosos y lo saludó.

El joven le dijo: "Tío, ¿me conoces de antes? "El hombre le respondió: "No te conozco de nada, hijo mío, pero veo en ti las huellas de la opulencia, aunque estés en esta condición". El joven replicó: "Oh tío, ha sucedido lo que la suerte y el destino han dispuesto.

Pero ¿tienes tú, oh tío, oh bien parecido, algún negocio en que emplearme? " El hombre le dijo: "Oh hijo mío, deseo emplearte en un negocio fácil". El joven preguntó: "¿Y cuál es, oh tío? "Y el hombre le respondió: "Tengo conmigo diez sheykhs en una sola morada, y no tenemos a nadie que satisfaga nuestras necesidades. Recibirás de nosotros, de comida y ropa, lo que te baste, y nos servirás, y recibirás de nosotros tu porción de beneficios y dinero.

Tal vez, también, Dios te devuelva tu opulencia por nuestros medios". El joven, pues, respondió: "Oigo y obedezco".