Estudio histórico: Acciones de pequeñas unidades durante la campaña alemana en Rusia

Opiniones de los lectores

El libro «Missing Maps» es una excelente lectura para los interesados en la historia del Frente Oriental y las tácticas militares durante la Segunda Guerra Mundial, a pesar de algunos problemas con la presentación, concretamente la falta de mapas en la versión fotocopiada.

Contenido atractivo que mezcla operaciones reales con relatos históricos detallados, apto para aficionados a la historia militar, especialmente del Frente Oriental. Abarca diversos aspectos de las tácticas militares relacionadas con la infantería, los tanques y la ingeniería.

La versión fotocopiada tiene problemas importantes, en particular la falta de varios mapas, sobre todo en las últimas secciones, lo que desmerece la experiencia general.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Historical Study: Small Unit Actions During the German Campaign in Russia

Contenido del libro:

Las observaciones precedentes dan una idea de los problemas que entrañaba preparar a las fuerzas de campaña alemanas para un encuentro con un adversario cuyas pautas de comportamiento y pensamiento eran tan fundamentalmente diferentes de las suyas que a menudo resultaban incomprensibles. Además, las peculiaridades del teatro de operaciones ruso eran tales que los comandantes de las unidades alemanas se enfrentaban a situaciones para las que parecía no haber solución.

Las poco ortodoxas tácticas rusas, con las que los alemanes no estaban familiarizados, eran igualmente inquietantes, y los engaños y artimañas rusos causaron muchas bajas alemanas. A menudo fueron necesarios varios meses de aclimatación antes de que una unidad transferida a Rusia estuviera a la altura de las exigencias del nuevo teatro de operaciones. Ocasionalmente, una unidad eficiente en combate sin experiencia previa en Rusia fracasaba por completo o sufría grandes pérdidas en el cumplimiento de una misión difícil que no presentaba problemas a otra unidad familiarizada con el teatro ruso, aunque esta última hubiera sido mermada por enfrentamientos anteriores.

Este hecho por sí solo demostraba lo necesario que era difundir las lecciones aprendidas en Rusia, ya que era el único método por el que las tropas inexpertas podían ahorrarse los reveses y las grandes bajas que de otro modo sufrirían durante su compromiso contra las tropas rusas. Para satisfacer esta necesidad de literatura de entrenamiento, en 1943-44 se publicó una serie de panfletos e instrucciones basados en las experiencias de combate alemanas en Rusia.