Estacio

Opiniones de los lectores

La Tebaida de Estacio, especialmente en este volumen que contiene los siete primeros libros, es una epopeya clásica que narra el conflicto entre Polinices y Eteocles por el trono de Tebas. Aunque posee importancia histórica y literaria, especialmente en lo que se refiere a los temas del atletismo griego y la guerra civil, algunos lectores pueden encontrarla menos atractiva debido a su estilo complejo y a la naturaleza desafiante de su narración.

⬤ Importante significado histórico y literario para los estudiosos de los clásicos y de la poesía épica.
⬤ Buena traducción que se mantiene cercana al texto original, como señalan los lectores.
⬤ Percepciones sobre los juegos griegos y el valor militar.
⬤ Ofrece una perspectiva única del trágico conflicto dentro de la casa de Layo.

⬤ El estilo narrativo se describe como autoconsciente y puede requerir esfuerzo para seguirlo.
⬤ Algunos lectores pueden encontrarla menos atractiva en comparación con las novelas modernas, con un enfoque en temas militaristas y un desarrollo de personajes menos complejo.
⬤ La pausa después del Libro 7 deja la historia incompleta, lo que puede resultar frustrante para los lectores.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Statius

Contenido del libro:

Estacio publicó su Tebaida en la última década del siglo primero. Esta epopeya, que narra la lucha entre los dos hijos de Edipo por el reinado de Tebas, es su obra maestra, una conmovedora exploración de las pasiones de la guerra civil.

La parte que se conserva de su inacabada Aquileida tiene un tono sorprendentemente diferente: esta segunda epopeya comienza como un encantador relato de la vida de Aquiles. Estacio creció en el ambiente cultural griego de la bahía de Nápoles, y su educación literaria griega se refleja en su poesía. Las realidades políticas de Roma en el siglo I también son evidentes en la Tebaida, en las representaciones del poder autoritario y el afán de dominación.

Esta edición en dos volúmenes de las epopeyas, un texto latino recién editado frente a una elegante traducción, completa la nueva edición de Estacio de la Loeb Classical Library de D. R.

Shackleton Bailey. Kathleen M.

Coleman ha contribuido con un ensayo sobre estudios recientes de las dos epopeyas.