Esperando a Godot/En Attendant Godot

Opiniones de los lectores

El libro «Esperando a Godot» ha recibido críticas dispares: algunos alaban su innovador formato bilingüe y su profundidad de significado, mientras que otros lo critican por tedioso y carente de argumento.

⬤ El formato bilingüe permite a los lectores aprender y consultar tanto el francés como el inglés, lo que facilita el aprendizaje de idiomas.
⬤ Muchos aprecian la profundidad, el humor y el absurdo en la escritura de Beckett, encontrándola intelectualmente estimulante.
⬤ La edición está bien producida, con buena encuadernación y un texto informativo al margen.
⬤ Varias reseñas destacan el genio de Beckett y la importancia de la obra en la literatura modernista.

⬤ Varios lectores consideran que la obra está sobrevalorada, criticándola por aburrida y anodina, en la que «no pasa nada».
⬤ Se la ha descrito como árida, tediosa y excesivamente analizada, lo que provoca sentimientos de desconexión.
⬤ Algunos la consideran demasiado repetitiva y carente de un mensaje o argumento claros.
⬤ Algunas críticas sugieren que no puede disfrutarse sin paciencia o un interés específico por el existencialismo.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Waiting for Godot/En Attendant Godot

Contenido del libro:

Desde un comienzo poco propicio en el diminuto Left Bank Theatre de Babylone en 1953, seguido del desconcierto del público estadounidense y británico, Esperando a Godot se ha convertido en una de las obras más importantes y enigmáticas de los últimos cincuenta años y en una piedra angular de la dramaturgia del siglo XX.

Como escribió Clive Barnes, "El tiempo alcanza al genio.... Esperando a Godot es una de las obras maestras del siglo.

"Beckett escribió la obra en francés y luego la tradujo él mismo al inglés. Al hacerlo, optó por revisar y eliminar varios pasajes. Gracias al texto paralelo, el lector puede experimentar la maestría del lenguaje de Beckett y explorar sus matices.

Cuando le preguntaron quién era Godot, Samuel Beckett dijo al director Alan Schneider: "Si lo supiera, lo habría dicho en la obra". " Aunque quizá nunca sepamos a quién esperamos, en esta edición especial podemos redescubrir una de las alegorías más conmovedoras y humorísticas de nuestro tiempo.