El tulipán negro

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El tulipán negro» de Alexandre Dumas muestran una mezcla de admiración y decepción por parte de los lectores. Mientras que algunos aprecian su brevedad, su atractiva narrativa y sus temas de amor y perseverancia, otros critican la falta de desarrollo de los personajes y la previsibilidad de la trama. La calidad de la traducción también recibe opiniones encontradas, lo que influye en la experiencia general de lectura. Las recomendaciones son muy variadas y responden a diferentes gustos literarios.

Estilo de escritura atractivo y accesible, conexión emocional con la historia, temas interesantes en torno a la manía de los tulipanes y una sensación de urgencia debido a su brevedad. La filosofía presentada hacia el final resuena con muchos lectores, y el contexto histórico añade una capa de intriga. El libro destaca por su perspectiva única y el fuerte carácter de Rosa, que sobresale como figura significativa.

Las críticas destacan la previsibilidad de la trama, la falta de desarrollo de los personajes y un final insatisfactorio para algunos lectores. Varios críticos mencionan que a la traducción le cuesta transmitir la fluidez y la calidad del texto original. Además, se comenta la posibilidad de que se malinterprete el contexto histórico, sobre todo en lo referente al antisemitismo. Algunos consideran que la historia es menos emocionante que las obras más famosas de Dumas.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

The Black Tulip

Contenido del libro:

Cornelius von Baerle sólo vive para cultivar el escurridizo tulipán negro y ganar un magnífico premio por su creación.

Pero cuando su poderoso padrino es asesinado, el involuntario Cornelius se ve envuelto en una mortal intriga política. Acusado falsamente de alta traición por un acérrimo rival, Cornelius es condenado a cadena perpetua.

Su único consuelo es Rosa, la bella hija del carcelero, que le ayuda a urdir un plan para cultivar el tulipán negro en secreto. Como explica Robin Buss en su informativa introducción, Dumas infunde a su relato elementos de la historia de la República Holandesa (incluidos dos brutales asesinatos) y del fenómeno de la "tulipmanía" holandesa del siglo XVII. Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.