El primer himnario cristiano: Los cantos de la antigua Iglesia de Jerusalén

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una importante traducción al inglés de antiguas compilaciones litúrgicas georgianas que reflejan el culto cristiano primitivo en Jerusalén durante los años 300 y 400. Destaca la importancia y la belleza de los himnos utilizados en la liturgia antes de la existencia de las Biblias. Destaca la importancia y la belleza de los himnos utilizados en la liturgia antes de la existencia de las Biblias, mostrando la profundidad de la fe y la tradición cristianas primitivas, especialmente en relación con el papel de María en el culto.

⬤ Traducción única e inestimable de los primeros himnos cristianos que capta la esencia de las antiguas prácticas de culto.
⬤ Destaca la importancia histórica de los himnos en la preservación de las enseñanzas cristianas sin el uso de la Biblia.
⬤ Arroja luz sobre el destacado papel de María en el culto cristiano primitivo.
⬤ Escrito por un erudito de renombre, Shoemaker, lo que añade credibilidad a la obra.
⬤ Complemento esencial para las bibliotecas personales e institucionales dedicadas a la historia cristiana.

⬤ Algunos lectores pueden desear más detalles introductorios para contextualizar plenamente las traducciones.
⬤ El libro puede resultar atractivo sobre todo para quienes tengan intereses específicos en la historia de la Iglesia primitiva, lo que podría limitar su público.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

The First Christian Hymnal: The Songs of the Ancient Jerusalem Church

Contenido del libro:

Esta colección ofrece la primera traducción al inglés del himnario cristiano más antiguo conocido, un libro de himnos que se compiló en Jerusalén a finales del siglo IV o principios del V.

El Primer himnario cristiano ofrece un recurso inigualable para comprender el desarrollo del culto y la piedad de los primeros cristianos, así como la transmisión de la doctrina cristiana a los iletrados. Durante demasiado tiempo, los estudiosos del cristianismo primitivo han ignorado casi por completo esta valiosa colección, que sólo ha sobrevivido en una antigua traducción georgiana.