El Nuevo Testamento y otros escritos del cristianismo primitivo: Un lector

Opiniones de los lectores

En conjunto, el libro de Bart Ehrman ofrece una perspectiva histórica del cristianismo, aportando traducciones y contexto de textos canónicos y no canónicos. Los lectores aprecian el estilo de redacción de Ehrman, su enfoque histórico y la inclusión de manuscritos olvidados. Sin embargo, algunos opinan que la inclusión de comentarios adicionales mejoraría la comprensión de los textos, y un reseñador criticó el libro por los sesgos percibidos en la traducción.

⬤ El atractivo estilo de redacción de Ehrman
⬤ el contexto histórico bien documentado
⬤ la inclusión de textos no canónicos
⬤ las traducciones directas
⬤ la rapidez de entrega y la calidad del libro han sido destacadas por los usuarios
⬤ elogiado como un recurso útil para comprender el cristianismo primitivo.

⬤ Algunos reseñadores desean más comentarios y notas explicativas
⬤ una reseña critica las traducciones por estar sesgadas o alteradas
⬤ una sugerencia de que hay mejores opciones disponibles para materiales adicionales.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The New Testament and Other Early Christian Writings: A Reader

Contenido del libro:

Los veintisiete libros del Nuevo Testamento no fueron los únicos escritos producidos por los primeros cristianos. Tampoco fueron los únicos que se aceptaron, en un momento u otro, como Escritura sagrada. Por desgracia, casi todos los demás escritos de los primeros cristianos se han perdido o han sido destruidos. Sin embargo, se conservan unos veinticinco libros escritos aproximadamente en la misma época que el Nuevo Testamento, que revelan la rica diversidad de opiniones de los primeros cristianos sobre Dios, Jesús, el mundo, la salvación, la ética y la práctica ritual.

Este libro presenta, por primera vez en un volumen, todos los escritos cristianos conocidos que se produjeron durante los primeros cien años de la Iglesia (30-130 d. C.). Además del Nuevo Testamento, incluye otros Evangelios no canónicos, Hechos, Epístolas y Apocalipsis, así como otros escritos importantes, como los de los Padres Apostólicos. Cada texto se presenta en una traducción actualizada y de fácil lectura (incluida la NRSV para el Nuevo Testamento), y se introduce con un sucinto e incisivo análisis de su autor, fecha de composición y temas generales. Esta segunda edición añade El martirio de Policarpo, un importante texto que aumentará la utilidad de la colección en el aula. También incluye las nuevas y accesibles traducciones de Ehrman de muchas de las obras no canónicas, así como introducciones actualizadas que incorporan los conocimientos más recientes.

Con una visión general inicial que muestra cómo llegó a formularse el canon del Nuevo Testamento -el proceso por el que algunos libros cristianos llegaron a considerarse Escritura sagrada, mientras que otros quedaron excluidos-, esta accesible obra satisfará las necesidades de estudiantes, eruditos y lectores en general por igual. Es un texto ideal para los cursos sobre el Nuevo Testamento, los orígenes cristianos y la historia de la Iglesia primitiva, y puede utilizarse junto con su obra complementaria, El Nuevo Testamento: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, 3/e (OUP, 2003).