El matrimonio del placer

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «El matrimonio del placer», de Tahar Ben Jelloun, como una novela emotiva y bellamente escrita que aborda temas profundos como el racismo, la pobreza y el conflicto cultural. Destacan la intrincada narración y el desarrollo de los personajes, así como la eficaz traducción de Rita Nezami, que conserva la profundidad e intensidad del original.

Prosa lírica y magnífica, personajes complejos y bien desarrollados, aborda temas difíciles como el racismo y la inmigración, matices culturales auténticos, narración emotiva y que invita a la reflexión.

Ninguna se menciona explícitamente en las reseñas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Pleasure Marriage

Contenido del libro:

En El matrimonio del placer, Tahar Ben Jelloun narra la épica historia de un romance que explora el deseo y la intolerancia del matrimonio interracial en la sociedad islámica marroquí. Amir es un próspero comerciante afincado en Fez, donde tiene mujer y cuatro hijos.

En uno de sus viajes anuales de negocios a Senegal, contrae un "matrimonio de placer" -unión temporal permitida por la ley islámica- con la seductora Nabou. Dominado por su pasión y sensualidad, se enamora de ella, desencadenando tres generaciones marcadas por el racismo, la inmigración y la deportación. Nabou regresa a Fez como segunda esposa de Amir, soportando la crueldad celosa de Lalla Fatma, su primera compañera.

Aislada en su nuevo hogar, Nabou da a luz a dos hijos gemelos, uno negro y otro blanco, que llegan a la mayoría de edad en lados opuestos de abismos raciales, sociales y políticos, y que trazan rumbos muy diferentes. El matrimonio del placer muestra el dominio de la metáfora y la narrativa lírica de Ben Jelloun, que sigue adentrándonos en los mundos de la cultura marroquí a través de su exquisito lenguaje y su genio literario.