El maestro de esgrima - La vida en Rusia

Opiniones de los lectores

El libro presenta una narración de la vida en Rusia durante la década de 1830 a través de los ojos de un maestro de esgrima francés, centrándose en un romance y en acontecimientos históricos. Sin embargo, los lectores han expresado su preocupación por la calidad de la impresión y la exactitud de la traducción.

La historia ofrece una interesante visión de la Rusia de 1820, llena de detalles históricos y de un viaje desde San Petersburgo hasta Siberia. Capta la dinámica social y la intriga de la época.

La calidad de la impresión es deficiente, con textos pequeños y difíciles de leer, y a menudo faltan líneas debido a una mala reproducción. Además, la traducción es cuestionable, ya que puede no transmitir las sutilezas originales de la lengua francesa.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Fencing Master - Life in Russia

Contenido del libro:

Este libro antiguo contiene la novela de Alejandro Dumas de 1840, "El maestro de esgrima - La vida en Rusia". Se trata principalmente de una crónica del tiempo que Dumas pasó viajando por Rusia, y es muy recomendable para quienes se interesen por su vida y su obra.

Este fascinante relato constituye una lectura obligada para los aficionados a la obra de Dumas, y sería un excelente complemento para cualquier estantería. Alejandro Dumas (1802-1870) fue un famoso escritor francés. Se le recuerda sobre todo por sus apasionantes sagas románticas, como "Los tres mosqueteros" y "El conde de Montecristo".

A pesar de ganar mucho dinero escribiendo, Dumas estuvo casi siempre sin un céntimo debido a su extravagante estilo de vida. Sus novelas se han traducido a casi cien idiomas y han inspirado más de doscientas películas.

Muchos textos de época como éste son cada vez más raros y caros, por lo que volvemos a publicar este volumen en una edición asequible, moderna y de gran calidad. Se completa con una nueva biografía del autor especialmente encargada para la ocasión.