El libro pingüino de las sirenas

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una variada colección de historias de espíritus del agua y sirenas procedentes de diversas culturas de todo el mundo. Incluye comentarios perspicaces del editor y una amplia sección de notas, lo que lo convierte en una experiencia amena y educativa para los lectores. Sin embargo, requiere que los lectores amplíen sus percepciones tradicionales de las sirenas, ya que muchos cuentos divergen significativamente de las representaciones comunes.

Historias diversas de múltiples culturas, comentarios informativos del editor, colección bien seleccionada, amplía los conocimientos sobre el folclore de los espíritus del agua, buenas notas e índice de referencia.

No todas las historias resuenan bien con los lectores, algunos cuentos pueden ser vistos como extraños, carece de un análisis en profundidad, y algunos lectores encontraron el estado del libro decepcionante.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Penguin Book of Mermaids

Contenido del libro:

Sumérgete en siglos de tradición de sirenas con estos cautivadores cuentos de todo el mundo.

Un clásico de Penguin

Entre los seres míticos más antiguos y populares, las sirenas y otros habitantes del mar han cautivado la imaginación desde mucho antes de que Ariel vendiera su voz a una bruja del mar en la entrañable adaptación cinematográfica de Disney de La Sirenita de Hans Christian Andersen. Ya en el siglo VIII a.C., los marineros de la Odisea de Homero se taponaban los oídos con cera para resistirse a las sirenas, que con sus cantos atraían a los hombres a la muerte. Más de dos mil años después, el crédulo público neoyorquino hacía cola para presenciar un ejemplar de sirena momificada que el emprendedor showman P. T. Barnum juraba que era real.

El Libro de las Sirenas de Penguin es un tesoro de cuentos sobre sirenas y espíritus acuáticos de distintas culturas, desde las selkies escocesas a las serpientes de agua hindúes, pasando por las hadas marinas chilenas. Un tercio de las selecciones se publican aquí por primera vez en inglés, y todas van acompañadas de comentarios que exploran sus trasfondos, mostrándonos cómo la percepción pública de este popular híbrido mítico -a la vez humano y pez- ilumina cuestiones de género, espiritualidad, ecología y sexualidad.

Durante más de setenta y cinco años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 2.000 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que la serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.