El libro de Margery Kempe

Opiniones de los lectores

El Libro de Margery Kempe es una autobiografía histórica única y significativa que ofrece una visión de la vida de una controvertida mujer medieval. La narración detalla su viaje espiritual y sus experiencias como mujer que desafió las normas de su época. Los lectores lo han encontrado tanto esclarecedor como tedioso, dependiendo de su interés por las cuestiones espirituales y el contexto histórico.

El libro ofrece una visión detallada y fascinante de la vida medieval desde la perspectiva de una mujer. Muchos lectores aprecian la sólida traducción que hace accesible el texto, así como la importancia histórica de Margery Kempe como una de las primeras mujeres autobiógrafas en lengua inglesa. Ofrece una visión atractiva de sus luchas personales, sus experiencias espirituales y la visión que la sociedad tenía de la mujer en su época.

Algunos lectores consideraron que la historia era repetitiva y aburrida, sobre todo por el llanto frecuente de Margery y la forma en que se presentaban sus experiencias espirituales. Mientras que algunos elogiaron la traducción, otros señalaron que el estilo de escritura parece anticuado y carece de estructura, lo que hace que su lectura resulte difícil. Algunos consideraron que el tema, especialmente sus creencias y experiencias poco convencionales, resultaba tedioso, lo que provocaba una falta de compromiso con la narración.

(basado en 66 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of Margery Kempe

Contenido del libro:

«Puedes tomarme audazmente en los brazos de tu alma y besar mi boca, mi cabeza y mis pies tan dulcemente como quieras».

El relato de la agitada y controvertida vida de Margery Kempe -esposa, madre, empresaria, peregrina y visionaria- es la primera autobiografía que se conserva en inglés. En ella, Kemp relata con detalles vívidos y sin complejos la locura que siguió al nacimiento del primero de sus catorce hijos, el fracaso de su negocio cervecero, su dramática llamada a la vida espiritual, sus visiones y lágrimas incontrolables, la lucha por convertir a su marido a un voto de castidad y sus peregrinaciones a Europa y Tierra Santa. Margery Kempe no sabía leer ni escribir, y dictó su extraordinaria historia en los últimos años de su vida. Sigue siendo un extraordinario testimonio de la fe humana y el retrato de una mujer medieval de carácter y valor inolvidables.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.