El Libro de los Espíritus

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la obra «El libro de los espíritus» de Allan Kardec como un texto espiritual esencial que plantea cuestiones fundamentales sobre la existencia, la espiritualidad y el más allá. Los lectores aprecian sus profundas ideas y su valor educativo, pero critican algunas traducciones al inglés, que adolecen de numerosos errores y falta de claridad. El contenido del libro es generalmente elogiado por su enfoque lógico y racional del espiritualismo, aunque algunos encuentran el lenguaje antiguo difícil de entender.

⬤ El libro se considera esencial para comprender el espiritismo y la espiritualidad.
⬤ Plantea preguntas perspicaces y ofrece respuestas profundas sobre la existencia, Dios y el más allá.
⬤ Muchos lectores informan de una transformación personal y una mayor comprensión del texto.
⬤ Algunas traducciones son elogiadas por ser claras y accesibles, en particular las más recientes.
⬤ El libro no critica las creencias individuales, promoviendo una exploración reflexiva de la espiritualidad.

⬤ Muchas traducciones existentes son criticadas por su mala gramática, errores ortográficos y lenguaje torpe que desvirtúan la experiencia de lectura.
⬤ Algunos lectores encontraron el contenido difícil de digerir y necesitaron hacer pausas para una mejor comprensión.
⬤ El tono sermoneador y algunos términos arcaicos pueden resultar molestos para los lectores modernos.
⬤ Algunas versiones están incompletas o mal traducidas, lo que puede confundir a los lectores.

(basado en 196 opiniones de lectores)

Título original:

Spirits' Book

Contenido del libro:

1898.

Contiene Los Principios de la Doctrina Espírita sobre la Inmortalidad del Alma; La Naturaleza de los Espíritus y sus Relaciones con los Hombres; La Ley Moral; La Vida Presente, la Vida Futura y El Destino de las Razas Humanas.