El fragmento de la Carta y Pascon agan Arluth

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Charter Fragment and Pascon agan Arluth

Contenido del libro:

Este volumen presenta dos de las primeras piezas de la literatura córnica media. El primero, The Charter Fragment, trata de la cuestión del matrimonio.

Sólo tiene 41 líneas y probablemente formaba parte de una obra de teatro. El segundo, Pascon agan Arluth 'La Pasión de Nuestro Señor', es un magnífico poema de 259 estrofas compuesto hacia 1375, que trata de la Pasión, Crucifixión y Resurrección de Cristo. Corpus Textuum Cornicorum es una serie que presenta ediciones de toda la literatura tradicional de Cornualles.

Los textos córnicos se ofrecen con una ortografía normalizada, Standard Cornish, y van acompañados de una transcripción diplomática que ofrece por primera vez el texto en su ortografía original, así como de una nueva traducción al inglés basada en el texto manuscrito. Cada volumen contiene una introducción literaria que describe el contenido y sus antecedentes córnicos y europeos.