El Canon Zen: Comprender los textos clásicos

Opiniones de los lectores

El libro sirve como exploración académica de importantes textos zen clásicos, ofreciendo comentarios y críticas perspicaces del enfoque erudito occidental de la literatura zen. Sin embargo, se advierte que el contenido es exigente y puede no ser accesible a todos los lectores, en particular a aquellos sin experiencia previa en estudios zen.

El libro contiene ensayos eruditos y perspicaces que proporcionan un contexto histórico, literario y filosófico a diversos textos clásicos del Zen. Critica el canon académico occidental tradicional del zen y arroja luz sobre obras menos conocidas, contribuyendo a una comprensión más profunda de la literatura zen. Los autores son expertos en la materia, lo que aumenta el valor académico de la colección.

Los ensayos son densos y pueden presuponer un alto nivel de conocimientos previos sobre el zen, lo que podría suponer un reto para los lectores no familiarizados con el tema. La falta de caracteres chinos para los términos y nombres es un inconveniente importante, ya que puede dificultar la comprensión a quienes no estén versados en las transliteraciones. Además, es posible que el libro no se adapte a aquellos que buscan una guía Zen práctica o una lectura más sencilla.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Zen Canon: Understanding the Classic Texts

Contenido del libro:

Bodhidharma, su primer patriarca, dijo supuestamente que el budismo zen representa "una transmisión especial fuera de la enseñanza/Sin dependencia de palabras y letras". Este dicho, junto con el uso a menudo desconcertante del lenguaje (y el silencio) por parte de los maestros zen, dio lugar a la noción de que el zen es una "religión vivida", basada estrictamente en la práctica no lingüística y carente de un canon sustancial de textos sagrados.

Incluso aquellos que reconocen la importancia de los textos zen suelen limitar su atención a unos pocos textos seleccionados, sin reconocer la amplia variedad de la literatura zen. Esta colección de ensayos inéditos sostiene que el Zen posee en realidad un rico y variado patrimonio literario. Entre los géneros textuales más significativos se encuentran los relatos hagiográficos y los dichos grabados de maestros zen individuales, las colecciones y comentarios de koan y las reglas para la vida monástica.

En tiempos de agitación política en China y Japón, estos textos fueron cruciales para la supervivencia y el éxito del Zen, y durante siglos han sido valorados por los practicantes como expresiones vitales de la verdad del Zen. Este volumen ofrece estudios eruditos pero accesibles de algunos de los textos clásicos zen más importantes, incluidos algunos que han recibido poca atención académica (y muchos de los cuales son accesibles sólo para especialistas).

Cada ensayo ofrece comentarios históricos, literarios y filosóficos sobre un texto o género concreto. Juntos, ofrecen una crítica del "canon de facto" que ha creado el enfoque limitado de la erudición occidental, y demuestran que la literatura es una parte diversa y esencial del budismo zen.