El amante de Lady Chatterley

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El amante de Lady Chatterley» revelan una compleja mezcla de reacciones ante la obra de D.H. Lawrence, destacando su exploración de la dinámica de clases, los roles de género y la sexualidad en la Gran Bretaña de principios del siglo XX. Muchos lectores aprecian el profundo desarrollo de los personajes y la riqueza temática, al tiempo que reconocen su retrato de las relaciones humanas y los problemas sociales. Sin embargo, varios críticos expresan su frustración por el estilo de escritura del libro, los problemas de formato en algunas ediciones y la ambigüedad moral de los personajes.

⬤ Personajes bien desarrollados que evocan empatía.
⬤ Exploración de temas profundos como la clase, el género y las normas sociales.
⬤ Considerada audazmente adelantada a su tiempo en lo que respecta a la independencia y la agencia sexual de las mujeres.
⬤ La escritura se describe a menudo como lírica y poética.
⬤ Involucra a los lectores en debates intelectuales sobre las relaciones humanas y los problemas sociales.

⬤ Algunos lectores encuentran el estilo de escritura aburrido o seco.
⬤ Quejas sobre el mal formato en varias ediciones, incluyendo erratas y problemas de maquetación.
⬤ Los personajes son percibidos como moralmente ambiguos, lo que conduce a una falta de compromiso emocional.
⬤ Algunas secciones pueden parecer anticuadas o reflejar deficiencias en la comprensión de las relaciones sexuales según los estándares modernos.

(basado en 1200 opiniones de lectores)

Título original:

Lady Chatterley's Lover

Contenido del libro:

El amante de Lady Chatterley es la última novela del escritor inglés D. H. Lawrence, publicada por primera vez en 1928 en Italia y en 1929 en Francia. En el Reino Unido no se publicó abiertamente una edición sin expurgar hasta 1960, cuando fue objeto de un juicio por obscenidad contra la editorial Penguin Books, que ganó el caso y vendió rápidamente tres millones de ejemplares. El libro también fue prohibido por obsceno en Estados Unidos, Canadá, Australia, India y Japón. El libro pronto se hizo famoso por su historia de la relación física (y emocional) entre un hombre de clase trabajadora y una mujer de clase alta, sus descripciones explícitas de sexo y el uso de palabras de cuatro letras que entonces no se podían imprimir.

Se dice que la historia tiene su origen en ciertos acontecimientos de la infeliz vida doméstica del propio Lawrence, que se inspiró en Nottinghamshire, donde creció, para los escenarios del libro. Según algunos críticos, el flirteo de Lady Ottoline Morrell con "Tigre", un joven cantero que vino a tallar zócalos para las estatuas de su jardín, también influyó en la historia. Lawrence, que en su día se planteó titular la novela John Thomas y Lady Jane en referencia a los órganos sexuales masculino y femenino, introdujo importantes alteraciones en el texto y la historia durante el proceso de su composición.

Lawrence leyó supuestamente el manuscrito de Maurice, de E. M. Forster, que se publicó póstumamente en 1971. Esa novela, aunque trata de una pareja homosexual, también implica a un guardabosques que se convierte en amante de un miembro de la clase alta e influyó en El amante de Lady Chatterley.

En Estados Unidos, la publicación íntegra de El amante de Lady Chatterley fue un acontecimiento significativo de la "revolución sexual". El libro fue entonces un tema de amplia discusión y una especie de sinónimo. En 1965, Tom Lehrer grabó una canción satírica, "Smut", en la que el autor de la letra reconoce alegremente que disfruta con este tipo de material: "¿Quién necesita una afición como el tenis o la filatelia? /Yo tengo una afición: releer a Lady Chatterley".

El poema del poeta británico Philip Larkin "Annus Mirabilis" comienza con una referencia al juicio:

Comenzaron las relaciones sexuales.

En mil novecientos sesenta y tres.

(que fue bastante tarde para mí) -.

Entre el final de la prohibición de "Chatterley".

Y el primer LP de los Beatles.

En 1976, la historia fue parodiada por Morecambe y Wise en su programa de sketches de la BBC. Una "obra de teatro que escribió Ernie", The Handyman and M'Lady, se basaba obviamente en ella, con Michele Dotrice como la figura de Lady Chatterley. Al presentarla, Ernie explicó que su obra "trata de una joven rica y con título que se ve privada del amor, a causa de la caída de su marido en una cosechadora, lo que desgraciadamente le convierte en un insolente". (wikipedia.org)