Dublineses

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el profundo impacto de «Dublineses» de Joyce en los lectores, celebrando su profundidad, su lenguaje desafiante y sus narraciones bien elaboradas. Muchos aprecian los recursos académicos adicionales de la Norton Critical Edition, que mejoran la comprensión del contexto cultural. Sin embargo, hay algunas críticas relativas a las páginas que faltan y a la complejidad de la prosa para algunos lectores.

⬤ Narraciones profundas y que invitan a la reflexión, reflejo de la vida dublinesa.
⬤ Excelente calidad de la Norton Critical Edition con útiles notas a pie de página y ensayos.
⬤ Estilo literario accesible pero rico.
⬤ Relatos individuales como 'Los muertos' se consideran obras maestras.
⬤ Adecuado tanto para nuevos lectores como para aquellos familiarizados con Joyce.

⬤ En algunas ediciones faltaban páginas.
⬤ El lenguaje y el simbolismo de Joyce pueden ser complejos y desafiantes, lo que podría desanimar a los lectores menos experimentados.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Dubliners

Contenido del libro:

A través de lo que Joyce describió como su «estilo de escrupulosa mezquindad», los relatos presentan una visión directa, a veces mordaz, del Dublín de principios del siglo XX. El texto de esta Norton Critical Edition se basa en el texto editado por el célebre estudioso de Joyce Hans Walter Gabler e incluye sus notas editoriales y la introducción a su edición académica, que detalla y analiza la complicada historia de publicación de Dublineses.

«Contextos» ofrece una rica colección de materiales que dan vida a los relatos y a la capital irlandesa para los lectores del siglo XXI, incluyendo fotografías, artículos periodísticos y publicitarios, versiones tempranas de dos de los relatos y un poema satírico de Joyce sobre sus problemas de publicación. «Crítica» reúne ocho esclarecedores ensayos sobre los relatos más enseñados de Dublineses: “Araby”, “Eveline”, “Después de la carrera”, “El pensionado”, “Contrapuntos”, “Un caso doloroso” y “Los muertos”. Entre los colaboradores figuran David G.

Wright, Heyward Ehrlich, Margot Norris, James Fairhall, Fritz Senn, Morris Beja, Roberta Jackson y Vincent J. Cheng.