Dos sagas de héroes míticos - Hervor y Heidrek y Hrolf Kraki y sus campeones

Opiniones de los lectores

La traducción del Dr. Jackson Crawford de «Dos sagas de héroes míticos» ha sido muy elogiada por su accesibilidad, legibilidad y atractiva presentación de la mitología nórdica. El libro presenta dos sagas menos conocidas y es elogiado por su introducción informativa y su exhaustivo glosario. Sin embargo, algunos críticos expresan su preocupación por la inclusión en la traducción de comentarios modernos sobre religión.

Traducción accesible y fácil de leer, narración atractiva, introducción y glosario informativos, análisis exhaustivo de las sagas, narraciones entretenidas y llenas de acción.

Algunos reseñadores expresaron su malestar por los comentarios modernos del traductor sobre la religión, y hubo quejas sobre ciertos problemas de formato, especialmente en las versiones Kindle, así como un informe sobre un producto dañado.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Two Sagas of Mythical Heroes - Hervor and Heidrek and Hrolf Kraki and His Champions

Contenido del libro:

Heredada a través de la línea del berserker Angantýr y su hija Hervor, amante de la guerra, la siempre letal y brillante espada Tyrfing y sus cambios de manos enmarcan la insólita historia de La Saga de Hervor y Heiđrek.

Una segunda saga heroica, Hrólf Kraki y sus campeones, narra las audaces hazañas de los miembros y el séquito de la antigua casa danesa de Skjoldung. Transmitidas oralmente en la época nórdica precristiana, transmitidas por escrito en la Islandia medieval, y aquí plasmadas por la mano de Jackson Crawford, las historias relatadas en este volumen conservan sus afiladas aristas y destellos de gloria que nunca dejan de matar.