Don Camilo y su rebaño

Opiniones de los lectores

El libro «Don Camilo y su rebaño» es una colección de historias humorísticas y conmovedoras sobre un sacerdote y un alcalde comunista en la Italia posterior a la II Guerra Mundial. Los relatos combinan la comedia con reflexiones filosóficas más profundas, describiendo los conflictos y colaboraciones ocasionales de los personajes en el contexto de una sociedad dividida. La reedición incluye relatos omitidos anteriormente y ha recibido elogios por sus temas cercanos y sus animados personajes.

Las historias se describen como divertidas, conmovedoras y sugerentes. Los lectores aprecian el rico desarrollo de los personajes y el humor que resuena a través de las generaciones. Para muchos, los temas de la cooperación política y la comunidad son relevantes en la actualidad. La inclusión de historias previamente omitidas añade valor, y el libro se considera un clásico que atrae a un público amplio, incluidas figuras notables como el Papa Francisco.

Algunos lectores señalaron pequeños cambios en la traducción que les parecieron extraños, como las diferentes referencias a Cristo en los diálogos. Algunos críticos mencionaron una falta de aprecio por las historias durante sus lecturas iniciales, lo que sugiere que podrían no resonar con todos los públicos por igual. Además, mientras que algunos consideran que el humor es universal, otros pueden encontrar polémicos determinados temas políticos.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

Don Camillo and His Flock

Contenido del libro:

Ambientada en la posguerra, en un pueblo rural de Emilia-Romaña, esta obra es la segunda de una nueva serie de divertidísimas e incisivas antologías de Don Camilo, que ofrecen 215 relatos traducidos al inglés por primera vez.

Como siempre, los habitantes del pueblo, divididos por sus dispares lealtades hacia el acalorado sacerdote católico y su igualmente pugnaz adversario Peppone, el alcalde comunista, se ven aliviados de sus prejuicios por el suave humor y las perspicacias que llegan desde lo alto del altar de la iglesia del pueblo.

RESEÑAS.

Escrito con tanta calidez y sencillez, tan preocupado por las trivialidades de la vida cotidiana y dándonos una visión tan sagaz de las mentes de la gente...' London Evening News.

Encantador y encantador... ingenioso y sabio' -- Edinburgh Evening News.

Don Camilo no sólo te parecerá encantador y adorable, y a veces desternillantemente divertido, sino también extrañamente conmovedor en su fe sencilla pero segura». -- BBC Radio Books by the Fire.

SOBRE EL AUTOR.

Giovannino Guareschi, conocido como Giovanni por sus millones de lectores en lengua inglesa, nació en Fontanelle, en el valle del Po, el 1 de mayo de 1908. Su padre quería que fuera ingeniero naval. Él, por el mero placer de seguir el camino contrario, decidió hacerse abogado, pero encontró su vocación cuando envió unas caricaturas que había dibujado a la revista satírica «Bartoldo». Más tarde fundó una revista satírica, «Cándido», y escribió 346 historias protagonizadas por Don Camilo, un personaje que ha hecho por Italia lo que Cervantes hizo por España con Don Quijote.