Puntuación:
El libro presenta una colección de cuentos populares latinoamericanos que mezclan motivos cristianos e indígenas. Aunque sirve de valiosa introducción al tema, algunos lectores lo encontraron falto de organización y representación de los cuentos precolombinos.
Ventajas:Impresionante colección de cuentos entretenidos, con una visión cultural de la vida latina, adecuada para entornos familiares y educativos, y atractiva para lectores que buscan ligeras lecciones antropológicas.
Desventajas:Carece de suficientes cuentos precolombinos, estructura desorganizada, la traducción moderna puede perturbar la experiencia de lectura, no incluye ciertos cuentos clásicos como Los gemelos héroes, y algunos cuentos pueden parecer tontos a los lectores contemporáneos.
(basado en 12 opiniones de lectores)
Latin American Folktales: Stories from Hispanic and Indian Traditions
La sabiduría y el arte de los narradores de las tradiciones hispana e india preservan una de las tradiciones folclóricas más ricas del mundo, que combina la sabiduría de la Europa medieval, el antiguo Oriente Próximo y la América precolombina.
Recogidos en veinte países, incluido Estados Unidos, los cuentos se reúnen aquí en una colección central de cien relatos dispuestos en forma de velorio, la ocasión más frecuente para contar cuentos en público. Se trata de la primera antología panorámica de narraciones populares hispanoamericanas en cualquier lengua.
Forma parte de la Biblioteca de Cuentos y Folclore Pantheon.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)