Cuentos del viejo Japón

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión profunda de la antigua cultura japonesa a través de una colección de historias y relatos históricos, incluido el conocido cuento de «Los Cuarenta y Siete Ronins». Ofrece la perspectiva única de un autor occidental que vivió Japón durante una época de importantes estructuras sociales y prácticas culturales. Aunque el libro contiene historias valiosas, algunos lectores encontrarán algunos relatos menos atractivos o excesivamente detallados en sus explicaciones.

⬤ Proporciona una visión fascinante de la antigua cultura japonesa
⬤ incluye cuentos muy conocidos y relatos históricos como 'Los cuarenta y siete Ronins'
⬤ ofrece información de fondo que ayuda a los lectores a comprender las costumbres japonesas
⬤ mezcla folclore, cuentos de hadas y prácticas culturales de forma atractiva.

⬤ Algunos relatos no son tan interesantes como otros, lo que da lugar a una experiencia de lectura desigual
⬤ algunos relatos, como «La boda de las zorras», carecen de detalles
⬤ la calidad de la reimpresión puede ser deficiente, lo que afecta a la legibilidad
⬤ algunas secciones, como las descripciones detalladas del Hara-Kiri, pueden considerarse excesivamente largas o tediosas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Tales of Old Japan

Contenido del libro:

1893.

El autor relata en inglés diversos cuentos japoneses, aportando con ello comentarios sobre la sociedad y la cultura niponas. Contenido: 47 Ronins; Amores de Gompachi y Komurasaki; La venganza de Kazuma; Historia del Otokodate de Yedo; Maravillosas aventuras de Funakoshi Jiuyemon; La doncella Eta y los Hatamoto; Cuentos de hadas; El fantasma de Sakura; Cómo Tajima Shume fue atormentado por un demonio de su propia creación; A propósito de ciertas supersticiones; Sermones japoneses; Apéndices.