Puntuación:

Esta colección de cuentos de hadas japoneses, escrita en 1908, ofrece una serie de historias encantadoras que reflejan temas culturales y morales adecuados para lectores de todas las edades. Aunque los cuentos son atractivos y están bien elaborados, hay pequeños problemas de formato en la versión electrónica. Los lectores aprecian la accesibilidad del lenguaje, aunque algunos observan diferencias en el estilo narrativo en comparación con los cuentos de hadas europeos.
Ventajas:⬤ Historias atractivas e imaginativas que transportan a los lectores a la aventura.
⬤ Apto para todas las edades, lo que lo convierte en una opción versátil para las familias.
⬤ Traducción al inglés de fácil lectura a partir de los cuentos originales japoneses.
⬤ Temas variados que incluyen el amor, la familia y lecciones morales.
⬤ Acceso gratuito, lo que lo convierte en un gran valor.
⬤ Algunos errores de formato y tipográficos en la versión Kindle.
⬤ Algunos cuentos pueden parecer largos debido a los estilos culturales de narración.
⬤ Algunos cuentos pueden no ser adecuados para niños pequeños por su contenido.
⬤ Las diferencias de estructura y cierre con respecto a los cuentos de hadas tradicionales europeos pueden confundir a algunos lectores.
(basado en 263 opiniones de lectores)
Japanese Fairy Tales by Yei Theodora Ozaki, Classics
Una colección de 1908 de fábulas y cuentos populares tradicionales.
Veintidós encantadores cuentos de hadas japoneses, seleccionados y traducidos por Yei Theodora Ozaki, entre los que se incluyen "Mi señor saco de arroz", "El gorrión de la lengua cortada", "La historia de Urashima Taro, el pescador", "El granjero y el tejón", "El Shinansha, o el carruaje que apunta hacia el sur", "Las aventuras de Kintaro, el niño de oro", "La historia de la princesa Hase", "El cortador de bambú y el niño de la luna", "El espejo de Matsubo", "La historia del hombre que no deseaba morir", "La historia del niño de la luna", "La historia del niño de la luna", "La historia del hombre que no deseaba morir" y "La historia del niño de la luna", "La historia del hombre que no quería morir", "El cortador de bambú y el niño de la luna", "El espejo de Matsuyama", "El duende de Adachigahara", "El mono sagaz y el jabalí", "El cazador feliz y el pescador hábil", "La historia del viejo que hizo florecer los árboles marchitos" y "La medusa y el mono". "(Tapa dura de biblioteca sin sobrecubierta)
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)